gestion hoteliere跟management hotelier的区别

lao-zhang

我认为 gestion ~ 指的是 经营的方向, 经营路线的制定 监管 掌控.
而 management 指的是在落实上述已经制定好的经营方向, 路线和策略后. 如果调动现有的条件去具体实现. 人员的调动 组织 人力的管理.

gestion 是 比较与员工没有直接关系 而是与经营的方式方法 和具体店面的安排改进有关. 与客户, 客源 市场和财务 关系大些.
而 management 侧重于具体实现已经制定好的目标. 与员工, 雇员等等因素关系更多些.