留法5年，已开始工作，总觉得法语不行，望有经验人士推荐法文教材

autotitre

我一个韩国同事来法国读书生活工作若干年了,现在听她讲话还是听不全懂....

stmaurdes

语言是要有天赋的，大多数人能混得过就算了。俺也在很痛苦的混呢，呵呵

碰碰狸

下班后每天看看电视 听听新闻什么的 这样跟同事也有一些话题可以聊 这些都是口语
另外书面写作语法的话 最好能读一些感兴趣的法语小说 慢慢语感就上来了

flymh

看电视，抄报纸，试着经常写点什么东西吧，小时候被大人们骗着写个日记周记神马的，虽然还是有点抵制，不过效果真心好啊

右旋

碰碰狸 发表于 2012-5-3 08:43
下班后每天看看电视 听听新闻什么的 这样跟同事也有一些话题可以聊 这些都是口语
另外书面写作语法的话 最 ...

求推荐小说。 古典的完全看不太进去哎~~

碰碰狸

右旋 发表于 2012-5-3 10:22
求推荐小说。 古典的完全看不太进去哎~~

其实我以前看过一些动画片 日语配音法语字母的
不过漫画啊动画啊这些法语不一定都是准确的 蛮多语法错误的~
小说嘛 我就试着看过一个哈利波特 看不懂 弃了~

右旋

碰碰狸 发表于 2012-5-3 10:50
其实我以前看过一些动画片 日语配音法语字母的
不过漫画啊动画啊这些法语不一定都是准确的 蛮多语法错误 ...

哈哈 mdr. 我还开始过几部大部头的。因为总是记不住人名子 所以还是算了~~
以后读点léger的东西看看...

碰碰狸

右旋 发表于 2012-5-3 11:17
哈哈 mdr. 我还开始过几部大部头的。因为总是记不住人名子 所以还是算了~~
以后读点léger的东西看看... ...

嗯 每次我看到小说里那种什么简单过去时还是什么的 我就想shi~
还是看点简单的青春小说。。。

shamesun

请问从事什么样的工作呢
只是和directeur交流的话
可以多看看新闻 相关视频~

sirius_wang

语言只是工具,心态放松自然说的会比较好. 别想太多说不好怎么半,你是外国人本来人家也没指望你说的流利

frankNBAZJX

碰碰狸 发表于 2012-5-3 08:43
下班后每天看看电视 听听新闻什么的 这样跟同事也有一些话题可以聊 这些都是口语
另外书面写作语法的话 最 ...

您的意见非常中垦，这或许也是最好的办法。 我尝试了几次把看以前刚学法文的教材拿出来看，总觉得太理论。不太实用：）

frankNBAZJX

flymh 发表于 2012-5-3 08:53
看电视，抄报纸，试着经常写点什么东西吧，小时候被大人们骗着写个日记周记神马的，虽然还是有点抵制，不过 ...

您好， 抄报纸这个办法，我的确没有想到，还蛮新奇。打算从明天开始尝试。 mille remerciements!

frankNBAZJX

shamesun 发表于 2012-5-3 14:29
请问从事什么样的工作呢
只是和directeur交流的话
可以多看看新闻 相关视频~ ...

您好 我是做咨询的，因此对语言的要求比较高。 谢谢您的意见。

frankNBAZJX

右旋 发表于 2012-5-3 10:22
求推荐小说。 古典的完全看不太进去哎~~

La chine en dix mots 很不错，是余华写的。被翻译成许多种语言。