找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教一句话社会党候选人讲的

2
回复
525
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-4-8 20:58:38

新浪微博达人勋

我要不是为了可怜那位想连任总统的候选人的话, 早就不会这么克制自己了。
retenir mon humour 是忍住脾气,克制情绪 不发作 的意思。
cadidat sortant 是指 现任总统位子 要竞选连任的竞选人 萨科齐。
不过 他有点玩文字游戏。 sortant 也有正在被出局的意味。
2012-4-8 23:40:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈
balasko
2012-4-11 10:00
不太明白 humour 还是 humeur 
2012-4-11 08:53:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部