一些房屋家居用语

normandie

一些设备

---一般设备 ( les installations courantes )

壁橱----------placard
挂衣壁橱----pendrie
隔板----------étagère
洗碗池-------évier
排气罩-------hotte d'évacuation de gaz
挂衣钩-------patère

--- 自来水 l'eau courante

水管-----------tuyau
上水管--------tuyau ascendant
下水管--------tuyau descendant
排水管--------tuyau de décharge
龙头，水门---robinet
排水口--------bonde
水表-----------compteur à eau
抄表，查水表---relever le compteur
管道堵塞了--le tuyau ( conduit ) est abstrué
疏通水池-----déboucher l'évier

normandie

ok...un peu fatigué, à plus......

竹叶青

哇实用实用～

竹葉青

Post by normandie
找到些房屋家居用语，方便大家和房主交流 ----一些房屋种类 住宅，官邸--------résidence平房----------------maison sans étage洋式平房----------bungalow楼房----------------maison à étage高级楼房----------immeuble de gran...

排长啦

suyisi

嗯，挺好，谢谢楼主

希望能在收集些

normandie

好的，以后我在多找些我们生活中用的着的。。。。。多谢支持

normandie

Post by 竹葉青
排长啦

还请组织多多提拔。。。。

mobi

和实用.

seaofsails

实用,正找房子能，很多用的上的!!谢谢了

蓝衫白龙

谢谢楼主了~~~~~~~~~~

copdips

谢谢, 战法这个版块好

巴黎天空

好东西,谢谢LZ.

normandie

一些电料的词汇  ( les matériels électrique )

床头开关-------------------olive
拉线开关-------------------interrupture à tirette
自动断路开关-------------discontacteur
电钮-------------------------bouton électrique
灯口，灯头-----------------douille
罗口灯头-------------------culot à vis
插头，插销-----------------fiche
插销座----------------------prise de courant
两孔插销-------------------prise de cuorant bipolaire
三孔插销-------------------prise de courant tripolaire
电线-------------------------fil électrique
漆包线----------------------fil émaillé
多股线----------------------fil divisé
裸铜线----------------------fil de cuivre nu
软电线----------------------fil fexible
黑胶布----------------------toile gommée noire
接线盒----------------------boîte à bornes
保险丝----------------------plomb , fusible

thomaslcq

实用啊，谢拉