找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教个语法问题

2
回复
887
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-3-30 06:11:05

新浪微博达人勋

是否完成练习 和 是否回来 ,2个是并列的阿
2012-3-30 08:12:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我想你们老师说的是 :  
S'il fait beau demain et si  je ne suis pas fatigué, je sortirai.

第二个并列的 si  可以用 que 代替, 但要用虚拟式
S'il fait beau demain et que je ne sois pas fatigué, je sortirai.

在你举的例子中,  si 用在间接疑问句中,相当于直接疑问句的 est-ce que
它在每个subordonnée 前都要重复

Il me demande s'il fait chaud demain et s'il y a de belles balades à faire.


2012-3-30 10:43:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部