请问jouer les moralistes的意思

布列塔尼 · 2012-3-29 16:46:37

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

lao-zhang · 2012-3-29 17:10:13

这里 jouer 是扮演...角色. 以...身份自居. 装腔作势的意思.
jouer les moralistes 意思是抢占道德制高点. 给别人上道德伦理课. 也是嘲笑讲大道理说空话. 站着说话不腰疼那种行为.

布列塔尼 · 2012-3-29 18:49:20

merci beaucoup

鸡蛋糕 · 2012-3-30 10:03:39

装b

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

布列塔尼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1283 头像被屏蔽布列塔尼	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-3-29 16:46:37
布列塔尼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1283 头像被屏蔽布列塔尼
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶