求翻译，，，，昂西天主教的汇款方法

liyanpapaya

在法国和不再法国的人付款方式是不一样的
法国境内学校不接受外国支票

fchh

liyanpapaya 发表于 2012-3-27 09:22
在法国和不再法国的人付款方式是不一样的
法国境内学校不接受外国支票

他叫我“Vous pouvez payer l'acompte en ligne avec votre carte bancaire, ou
faire un virement”是用信用卡吧，，如果我汇过去他怎么知道是我汇的？

liyanpapaya

fchh 发表于 2012-3-27 15:32
他叫我“Vous pouvez payer l'acompte en ligne avec votre carte bancaire, ou
faire un virement”是 ...

virement internationnal银行国际汇款
要去银行填单子的

fchh

liyanpapaya 发表于 2012-3-27 16:22
virement internationnal银行国际汇款
要去银行填单子的

然后就把单子连同材料寄给他是吗

fchh

liyanpapaya 发表于 2012-3-27 16:22
virement internationnal银行国际汇款
要去银行填单子的

然后就把单子连同材料寄给他是吗

liyanpapaya

fchh 发表于 2012-3-27 16:46
然后就把单子连同材料寄给他是吗

问学校要RIB信息才能国际汇款
让银行人员协助填写RIB信息

fchh

liyanpapaya 发表于 2012-3-27 16:54
问学校要RIB信息才能国际汇款
让银行人员协助填写RIB信息

BANQUE : CIC
Banque : 30047
Guichet : 14293
Numéro de compte : 00021192102
Clé RIB : 01
IBAN : FR76 3004 7142 9300 0211 9210 201
BIC : CMCIFRPP
哪个是rib?