请教下申请专业的3个单词

YESICAN · 2012-3-26 19:57:47

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liyanpapaya · 2012-3-26 21:24:46

第2个是option吧

domaine范围比较广
option 和 specialite经常混用的我也不知道

liyanpapaya · 2012-3-26 21:24:57

第2个是option吧

domaine范围比较广
option 和 specialite经常混用的我也不知道

december_miao · 2012-3-27 21:42:47

DOMAINE  MENTION SPECIALITE 三个词关系,从范围上说, 是从左往右,范围依次缩小: DOMAINE  >MENTION >SPECIALITE
从理解上是, DOMAINE 是我们常说得专业领域, 是人文社科,还是理科, 是经济,还是法学,等 ,  MENTION是在专业领域已经确定前提下,更进一步的方向,比如人文学科里的,语言方面或是艺术专业,或是文化交流方面, SPECIALITE就是具体的专业.
以我的专业举例说明:我在人文学科里的造型艺术系的图象艺术
所以, DOMAINE: Arts plastiques et Sciences de l'art
      mention: Arts plastiques
      spécialité : Arts de l'image & du vivant

liyanpapaya · 2012-3-27 21:52:18

december_miao 发表于 2012-3-27 21:42
DOMAINE MENTION SPECIALITE 三个词关系,从范围上说, 是从左往右,范围依次缩小: DOMAINE >MENTION >SPECI ...

那option呢又是什么关系阿
一直觉得这2和混用的

december_miao · 2012-3-29 12:57:50

liyanpapaya 发表于 2012-3-27 21:52
那option呢又是什么关系阿
一直觉得这2和混用的

option是选修课啊,

liyanpapaya · 2012-3-29 13:05:57

december_miao 发表于 2012-3-29 12:57
option是选修课啊,

可是我们的专业就是
option: design d espace / art

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

YESICAN 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14512 头像被屏蔽 YESICAN	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-3-26 19:57:47

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请教下申请专业的3个单词

点评