请看一份字体写的很好地法语信

caryia

是情书啊！！！！！

西门吹土

caryia 发表于 2012-3-19 07:07
是情书啊！！！！！

怎么看出来的？

caryia

最后一句

jt'aime parce que tu es toi, et toi sans moi ca n'existe pas

西门吹土

caryia 发表于 2012-3-20 03:45
最后一句

jt'aime parce que tu es toi, et toi sans moi ca n'existe pas

那其他字句呢？？？

鼬96

{:12_489:}看不懂啊。。

yun-yun

哇，让我想起了刚开始进入专业，借同学笔记，很多字都需要猜的

liyanpapaya

原来是要求翻译这封信啊

西门吹土

liyanpapaya 发表于 2012-3-23 10:00
原来是要求翻译这封信啊

不是，又不是写给我的情书

xxyyzz0224

Mon amour,

Voilà quelque temps, que je n'ai pas pris ma plume pour te dire à quel point je t'aime, n'y a-t -il pas meilleure occasion que la fête de la sainte Valentin pour renouer avec ces temps derniers ?

La peur fait que je ne suis pas démonstratif avec toi, peut -être qu'en me "lâchant ", cette dernière me ferait tout gâcher. Plus je te vois, plus je t'aime, pas d'un amour platonique mais d'une passion.
Je t'aime parce que tu es toi ; tu es certes belle, mais tu es intelligente (je ne te le dis jamais), je t'aime la preuve d'un amour fou et impérissable, tu m'écoutes m 'acquiesces ou critiques et ça j'aime ! Je t'aime parce que tu es parfaite

Tu es belle car tu vogues au gré des vents, te menant vers ton moi pour te construire toi.

Je t'aime parce que tu es toi, et toi sans moi, ça n'existe pas.

Victor

西门吹土

xxyyzz0224 发表于 2012-3-23 19:12
Mon amour,

Voilà quelque temps, que je n'ai pas pris ma plume pour te dire à quel point je t'aime ...

谢谢，应该是男的写给女的

xxyyzz0224

西门吹土 发表于 2012-3-23 20:50
谢谢，应该是男的写给女的

是的：La peur fait que je ne suis pas démonstratif

雅歌

这也算字体好啊。。。

西门吹土

雅歌 发表于 2012-3-25 19:53
这也算字体好啊。。。

很好