请教gare de racleur是什么意思?

etudiant07 · 2007-2-28 17:26:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

etudiant07 · 2007-2-28 18:00:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

etudiant07 · 2007-3-1 12:01:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dmlssr · 2007-3-1 20:57:46

好像是输油管道中的一个环节，艘出来的

wendynan · 2007-3-1 21:14:03

路过来看看

chen10001 · 2007-3-1 22:22:28

这个单词太偏了吧。。。

etudiant07 · 2007-3-3 07:19:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dmlssr · 2007-3-3 08:29:54

Post by etudiant07
4搂的朋友,你知道这个具体是什么意思吗

我是外行，根据资料，这实际上是一种类似停放站的东西，但是专门为清道工，也就是清道机器准备的，une gare de racleur qui permet d'injecter un racleur dans le pipeline, 大型的管道都配有这种清理站，不然的话，管道的通畅将不能保证

pp_sunshineboy · 2007-3-3 11:06:59

在阅读看见这个词得?还是哪啊?

dmlssr · 2007-3-3 11:36:05

这个出处要问楼主

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

etudiant07 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 362 头像被屏蔽 etudiant07	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-3-3 07:19:10
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

回复: 请教gare de racleur是什么意思?

etudiant07 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 362 头像被屏蔽 etudiant07	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-2-28 17:26:06

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶