急！！在线等-govoyages买机票，回来个email让重新汇款？

liyanpapaya

你付款没成功
让你去银行转帐给他们
他们把票子保留给你直到05 Mars 2012 à 17h
否则预定失效

jadelm

liyanpapaya 发表于 2012-3-4 13:26
你付款没成功
让你去银行转帐给他们
他们把票子保留给你直到05 Mars 2012 à 17h

我用法国朋友的信用卡支付的，他sg的，好像明天不上班。如果现在换成我的另外张卡（瑞士的卡）可以么？可担心扣2次钱。

jadelm

急急急

jadelm

再顶

jadelm

我用google 翻译： 一个加盖公章，确认您的银行，必须在收到传真或01.53.404.501的电子邮件comptacli@fr.govoyages.com将表示您的预订参考。要做到这一点，简单介绍自己配备一个邮局：
                你的文件引用
                ，收款人名称：去旅行
                作者：没有共产党：2748143ţ
                中心编号：020
收到的收据的副本，然后必须通过传真或01.53.404.501电子邮件comptacli@fr.govoyages.com~~V~~aux迟一天的选项18.00。

jadelm

必须去银行吗？ 网上转账， 然后 抓图个转账证明，可以吗？

jadelm

网上银行转账，然后抓图个证明，可以么？

jadelm

哎，不会法语真麻烦着急，肯请法语好的热心人翻译一下。