出生公正双认证之后还要在法国翻译吗？

飘一代

飘雪的冬日 发表于 2012-3-2 14:12
不管怎么样也要谢谢你的热心回复。话说你的头像上的小孩子是你的吧？好可爱的呀~~~ ...

不用谢，嗯，是我家儿子，当妈的就爱听这个

mimivi

下午去市政府问了，要翻译成法语的

弱智哈哈

飘一代 发表于 2012-3-2 11:21
不需要再翻译了，这个法国的市政府就能接受了

请问一下这位mm 我的出生认证双认证就可以直接拿到法国政府去用了吗? 不需要再去中国驻法国使馆再弄个认证的章子?因为我的结婚list上说出生公证要légalisée par votre Consulat.但是我已经在中国的法国大使馆认证过了。还需要给巴黎的中国大使馆再认证吗?而且大使馆现在已经不办这个业务了。我都被搞糊涂了。多谢mm的解答啊

飘一代

弱智哈哈 发表于 2012-6-15 13:30
请问一下这位mm 我的出生认证双认证就可以直接拿到法国政府去用了吗? 不需要再去中国驻法国使馆再弄个认 ...

不需要，直接就可以用了