找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

帮忙翻译两个简单句子

2
回复
704
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-2-16 22:32:45

新浪微博达人勋

自己随便翻的

1.Il n'y a presque pas d'étudiants qui utilisent les dictionnaires

2.Est-ce la raison que tu arrives en retard au cours?
2012-2-17 11:41:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1 学生是人 没有学生相当于没有人 当说没有人的时候不能用rien, rien只能代物,personne是没有人。
presque personne n'utilise le dictionnaire.

2 正确

ada.han
2012-2-23 19:11
为谁妍,你是说常见我吗? 
为谁妍
2012-2-22 17:04
常见你哦MM 
liyanpapaya
2012-2-22 09:00
我也同意这样翻 比楼上顺口多了 
2012-2-22 04:37:45

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部