找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【NORD】【27\02\07】【求助】几个法语词汇解释

3
回复
1231
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-2-27 14:29:33

新浪微博达人勋

回复: 【NORD】【27\02\07】【求助】几个法语词汇解释

小弟不是才疏学浅是法语得好好学!
楼主应该是在申请学校网站看到的,个人觉得应该:

Unités d'enseignement 教学单元
Elément constitutifs 组成科目

coef 系数(coefficient)
Cours Magistral 主要课程(估计)
Travaux Dirigés 习题课(TD)
Travaux Pratiques 实验课(TP)
Crédits 学分
2007-2-27 15:18:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【NORD】【27\02\07】【求助】几个法语词汇解释

这些倒不是计算机专业的词汇,倒是一个比较普遍的大学教学用语
2007-3-1 18:08:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【NORD】【27\02\07】【求助】几个法语词汇解释

Unités d'enseignement 就是所谓的UE,下边再分大方向axe和具体课程cours,一个UE包含多个大方向,一个方向包含多门课程
coef 就是所学课程所占的比重,权数 coefficient
Cours Magistral 理论课 CM
Travaux Dirigés 习题课 TD
Travaux Praliques 实践课 TP
2007-3-1 19:59:08

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部