请教日常法语

janvier0118 · 2012-2-5 23:47:21

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

denisdeparis · 2012-2-6 07:46:43

je ne suis pas sur d'être là (我可能不能来) ou （或者）que vous soyez tous là （你们中一些可能不能来)
(je ne suis pas sûr que + 虚拟实)
je ne suis pas sûr que vous soyez là = 我不相信你们都会来
je ne suis pas sûr que vous soyez tous là = 我不相信你们全部都会来

lao-zhang · 2012-2-7 06:58:17

用中文来说. 意思就是说.
届时. 我可能无法准时到场. 而你们恐怕也很难都到齐.

既然如此, 所以索性推迟..

janvier0118 · 2012-2-7 22:52:52

谢谢两位啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

janvier0118 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14852 头像被屏蔽 janvier0118	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-2-5 23:47:21

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请教日常法语

评分