《莫扎特安魂曲》歌词中文翻译

爱人

从什么语翻译过来的？意大利语或者德语？反正我都不懂，问也白问，好愚蠢…………

bkk

楼主很有深度

Idylle Grise

好贴啊！！
看懂意思对音乐理解更有帮助了

野城

对哦，正好又是莫扎特，6岁就可以谱曲
说明什么，神童？神童是什么
这种音乐天赋哪里来的？
神给的？还是他自己学的
6岁能学多少？
还是前世学的？
积累下来，在他那世不用学习就可以实用了
看来人的才华在死后还是可以保留下来的

爱人

嗯，这个安魂曲的CD伴随我6年了，音轨也渐渐不好了。不过也是看了这个帖子才知道歌词的。对音乐我没什么专业知识，但我一只觉得莫扎特的音乐是天使的音乐，没有贝多芬那样的挣扎抗争，也没有巴赫的世俗之情，那就像神默许给人类的欢乐。浑然天成的。

他的竖笛四重奏和海顿的弦乐四重奏都是我CD夹里的最爱，每次听都想到雨后湿漉漉翠绿的草坪，蜿蜒向山坡的小路，还有再不回头的少年时光。

而他的安魂曲我会跟舒曼的安魂曲比较着听，舒曼是另外一种，也很美，但没有那样浩大的气势，与纯粹的信仰。如果追随莫扎特，浪漫主义真的会变成浪漫主义么？我总觉得他们骨子里面十分不同。

可惜的是，他的《唐璜》我从来不能一次性看完——我的音乐素养也跟“陛下”一样低，我也觉得他的音符太多了，他的生命之于音乐，有太过广阔的容量，以至于完整呈现出来的时候，很多人承担不住的。

Idylle Grise

Post by 死与净化
的確是部不錯的作品，當時演完我差點去信基督了。其中的第八樂章Lacrimosa——后來就是一個歌特樂隊的名字（我的圖）

中国都巡演了，不知道法国什么时候巡演

babybabybabyup

http://www.youtube.com/watch?v=nJ226kQJiHY