找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

分享一种心情

34
回复
2024
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-1-8 14:25:19

新浪微博达人勋




有空了得找来看看 = =

2012-1-8 14:25:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋


A time for us- (Romeo and Juliet)

A time for us, someday there'll be  
总有一天,会有属于我俩的时光  
When chains are torn by courage  
当锁链被勇气穿破  
Born of a love that's free  
从中而生的爱情必然是自由  
A time when dreams so long denied can flourish   
梦想被否定的时光终将大放异彩  
As we unveil the love we now must hide  
当我们不想遮掩爱情时候,却被迫隐藏  
A time for us, at last to see  
我俩的时光,终于得见  
A life worth while for you and me  
人生中一段值得我俩珍惜的时光  
And with our love through tears and thorns we will endure  
用爱穿越泪水与荆棘,让我们坚定不移去承受一切  
As we pass surely through every storm  
我们定能度过困难,像能熬过每场暴风雨  
A time for us, someday there'll be  
总有一天,会有一段属于我俩的时光  
A new world, a world of shining hope for you and me  
一个崭新的世界,为你我闪耀著希望的世界


1968年奥斯卡电影《罗密欧与茱丽叶》(又名《殉情记》)的插曲
曲作:意大利作曲家Nino Rota 歌手:Andy Williams

一首熟悉浪漫的电影主题,一只缱绻悱恻的小提琴曲;一部流芳百世的莎翁名剧,一段被艺术家反复搬上舞台和银幕的千古爱情绝唱……《A time for us》,出自1968年版的电影《罗密欧与朱丽叶》,有Andy Willianms的歌曲和无数的轻音乐版本,80年代出克莱德曼的专辑里也有。在小提琴的版本里面,弦乐的韧与绵把那种爱情悲剧的色彩渲染得特别浓郁,令人潸然泪下。  

2012-1-8 14:29:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

来听歌~
firedd
2012-1-8 14:51
=。= 
2012-1-8 14:31:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

上班时间,严禁使用公家东西干私活!
firedd
2012-1-8 14:52
不然做实验木激*情= = 
2012-1-8 14:40:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

电影很好,根据剧本来得,不像现在的电影,改编名著的时候非想要显示显示自己比莎翁NB才行。
firedd
2012-1-8 14:52
莎翁是NB啊。。。几百年了 
2012-1-8 14:40:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很唯美 很浪漫 很梦幻

firedd
2012-1-8 14:52
soga 
2012-1-8 14:43:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很多人去意大利旅游都会去罗和朱的故居还有雕像呢,据说亲吻会得到幸福
忘记在那个城市了,罗马?
弄将起来
2012-1-9 14:36
维罗纳 
firedd
2012-1-8 16:12
毕业再去了 
2012-1-8 14:52:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大狗  nb
2012-1-8 17:25:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大狗  nb
firedd
2012-1-8 17:32
。。。。 
2012-1-8 17:26:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

理科生的脑袋,文科生的性情
2012-1-8 19:53:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

spring_wang 发表于 2012-1-8 20:53
理科生的脑袋,文科生的性情

精神分裂症
firedd
2012-1-9 10:42
........ 
雅歌
2012-1-9 10:10
爱因斯坦泡妞很厉害的,你不用替他担心。。。 
firedd
2012-1-8 20:14
争取让爱因斯坦泡妞 
spring_wang
2012-1-8 20:04
爱因斯坦爱拉小提琴,你不用担心,这反而平衡了 
2012-1-8 20:02:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

精神分裂症貌似又找回春天了。。
firedd
2012-1-9 18:17
和你也长短一致 
叮当325
2012-1-9 13:54
都跟8楼达成一致了。。。切。。鄙视你。。。。 
firedd
2012-1-9 10:43
春天在你那里 
2012-1-9 02:46:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

狗总博几了?
firedd
2012-1-9 10:43
烈士了 
2012-1-9 03:41:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

amyscc1217 发表于 2012-1-8 15:52
很多人去意大利旅游都会去罗和朱的故居还有雕像呢,据说亲吻会得到幸福
忘记在那个城市了,罗马? ...

那个城市名叫维罗纳,一个人曾在游人如织的朱莉叶故居里眺望她的小小的高高的阳台,在院子里,她的雕像的胸部被每一个来看过她的人摸得闪闪发亮。。
wawajenny
2012-1-9 21:24
没关系。。雅歌想说的是西耶那(Siena)吗。。 
雅歌
2012-1-9 10:12
囧,两个都对,一个法语一个意大利语。。。对不住让你收一堆点评通知。。。 
雅歌
2012-1-9 10:11
verona 
雅歌
2012-1-9 10:11
这个。。。verone是莎翁写的,实际地点还不是verone,也是意大利哪里,忘了 
amyscc1217
2012-1-9 09:37
恩,谢谢,记住了。 
2012-1-9 08:17:44

使用道具 举报

123下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部