找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 新欧洲留学

听力理解 服装设计

3
回复
1199
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-1-5 15:55:00

新浪微博达人勋

第一,她的灵感来源自西藏,非洲等很有异域情调的东西
第二,她的目的在于设计既有女人味又舒适的服装
那么这样的衣服怎么也不可能是tailleur,tailleur是西服套装,是最不适合voyager的时候穿的衣服了,跟confortable也不太能够打上等号,再者跟ethnique,africain,tibetain的风格简直就是一个天上一个地下了。

Veste指的是上衣外套,可以是blazer这种类型的外套(也就是tailleur的上衣),也可以是perfecto, 或者是veste rembourrée (doudoune),又或者是sweat,等等,不限制类型。而文中的veste可能是任何一种类型的外套,惟独最不可能是tailleur
phoebewjq
2012-1-6 01:01
perfecto~ 噢~又学到一个新词~ 
2012-1-5 17:17:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

关于Sa collection 的问题,我也觉得这个问题很模糊。不过, 回答 C 和 D 不对,所以剩下只有 A... 而且她的衣服又confortables 又 feminines 又适合 les femmes actives, qui aiment voyager. 所以人家都可以穿 ?

phoebewjq
2012-1-5 22:57
好的,谢谢回复。我觉得可能这道题出得不是很严密~ 
2012-1-5 22:54:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

denisdeparis 发表于 2012-1-5 22:54
关于Sa collection 的问题,我也觉得这个问题很模糊。不过, 回答 C 和 D 不对,所以剩下只有 A... 而且她 ...

恩,我同意,accessible a TOUTES 的意思的确不明显,只是其他答案都很明显的错了,所以就只能选A了

既舒服又女性化,适合爱旅游的职业女性,不见得就适合所有女性。不过出题者是这么认为的,我们也就能用排除法来认同他这个观点了。
phoebewjq
2012-1-6 00:58
分析得在理! Je suis convaincue. 
2012-1-5 23:35:08

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部