阅读理解题 饮食与健康

phoebewjq

打了这么多字。。。都没有人回复我。。。

Sacha_0219

其实还是用排除法啊，原文中把饮食与身体健康和心理健康的关系是放在等同的位置的，所以A和C被直接排除。B说的是la sante ainsi que la sante physique，却没有提到sante mentale，所以就也要被排除了。惟独D既提到了sante physique 又提到了sente mentale，是唯一最贴近原文的意思的。

phoebewjq

Sacha_0219 发表于 2012-1-4 18:25
其实还是用排除法啊，原文中把饮食与身体健康和心理健康的关系是放在等同的位置的，所以A和C被直接排除。B ...

谢谢你的回复。

我又去翻出原题看了一下，不好意思，打了很多字之后脑子晕晕呼呼的，打错了，B是la sante mentale ainsi que la sante physique

Sacha_0219

phoebewjq 发表于 2012-1-4 19:55
谢谢你的回复。

我又去翻出原题看了一下，不好意思，打了很多字之后脑子晕晕呼呼的，打错了，B是la sant ...

那这题还的确有些存心刁难～  

这里de plus en plus的意思应该一方面表现在 se REssentir 这个词里面，表达一种延续性，一种跟以往的比较性。另外，tant 毕竟是要强调程度之深的，而不仅仅是表达两者相比程度相同。如果原句是...se ressent AUTANT dans la sante des gens que dans leur équilibre psychique，那就肯定是选B了。