两个可以同时申请的,不过你可以不要填上去。
Avez-vous prevu de deposer un autre dossier pour vous inscrire aussi en 3eme annee de licence ou en master?
(si c'est le cas , vous devrez choisir entre ces deux inscriptions car il n'est pas possible de suivre en meme temps les deux formations)
这几句的意思其实是如果你同时报L1和L3,你要从中选择一个,是指你同时被录取的情况下,所以即使选上oui也没有什么关系的。
个人建议还是写non吧,别报同一个学校一般没问题的。