找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教一句话。帮帮忙

1
回复
674
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-12-5 23:00:29

新浪微博达人勋

按照中文句子的理解. 我觉得 确认在这里应该用 vérifier 比用 confirmer 要贴切.
而沟通 我觉得 se communiquer 是个选项.不过感觉有些单向性. 另外 dialoguer 也是不错的选择.

Vérifier et revérifier.
Se communiquer et encore se communiquer.
2011-12-5 23:45:43

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部