找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

33省申法籍,交完材料就面试了(事先不知)

53
回复
9423
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-11-23 20:24:39

新浪微博达人勋

本帖最后由 七月叶子 于 2011-11-23 20:49 编辑

无犯罪公证的截至日期是最后一次离开中国的日期,就是上次的回国离境日期。

所有公证书都是国内做的双认证,没找这边的traducteur assermente, 不过如果时间倒退,我觉得还是找的好,因为交材料当天闲来无事仔细看pref的文档时发现它要求了要找这两种人翻译公证书:法国境内认可的翻译,或者 consultat du pays d'origine, 也就是中国领事馆了,当时很不安。  

谁知收材料时人家只在意公证书背后法国领事馆认证的章子。有惊无险。


七月叶子
2012-2-8 15:22
babycat:要啊。 双认证的目的主要不是为了翻译,而是为了证明文件的真实可靠性。 所以在法国找翻译跟做双认证不矛盾。 派出所开证明。 
babychat
2012-2-7 20:45
mm, 所有国内的材料都需要双认证吗?如果在这边找traducteur assermente的话,国内是不是只开公证书就可以了呢? 还有mm,你的无犯罪证明是在哪里开的呢 
zhuzhu_
2012-1-30 19:53
还有外交部 
fishlovezj
2012-1-30 17:43
LZ,请问双认证的意思就是在中国办好翻译好的东西再在大使馆认证一下的意思是吗 
2011-11-23 20:41:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 七月叶子 于 2011-11-23 20:54 编辑

还缺一份 attestation: caf过去3年的纪录, 让赶紧办了寄过去。

这个我们以为可有可无,结果还是要准备。
交材料时跟我聊天的madame说我的材料有些precarite(因为是明年结束的cdd),说了句bonne chance



只是试一试, 是ajournement的结果也没所谓,找到cdi后就没问题了。
2011-11-23 20:46:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 七月叶子 于 2011-11-23 21:00 编辑

之前不知道交材料时紧跟着entretien,嘛都没准备,傻了吧唧的临时请假去了(本来打算lg一个人带两人材料去交的,幸好他 觉得不妥非要拉上我),中午填 那张 situation prof et domicile的表,好赶。

幸好没问任何法国历史文化的东西,
2011-11-23 20:57:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 七月叶子 于 2011-11-24 09:47 编辑

没波尔多的其他人申法籍么?
2011-11-24 09:46:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

剩下就是等了,该干嘛干嘛。

明年换份cdi工作,菩萨保佑找工作顺利。
tingseptembre
2012-3-15 21:17
感谢分享。祝你好运,一定要找到cdi啊 
2011-11-24 15:33:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

七月叶子 发表于 2011-11-23 20:46
还缺一份 attestation: caf过去3年的纪录, 让赶紧办了寄过去。

这个我们以为可有可无,结果还是要准备 ...

" caf过去3年的纪录" 的attestation怎么出?去caf 要么?有这样的attestation?
没有参加association 呢? 一个都没有,没时间,要紧么?
2011-11-24 18:52:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 七月叶子 于 2011-11-24 19:34 编辑
momojiaqi 发表于 2011-11-24 18:52
" caf过去3年的纪录" 的attestation怎么出?去caf 要么?有这样的attestation?
没有参加association 呢 ...

当然是去caf要,不然去哪?
attestation de non paiement或者列出过去3年你领取补助的状况。
2011-11-24 19:33:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我在64,我交材料那天也有一个简短的面试,一般都这样子吧~
每个城市的程序也不太一样,我第2次面试是2周之后了,现在也没警察来敲门.
2011-12-10 10:31:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

shelton 发表于 2011-12-10 10:31
我在64,我交材料那天也有一个简短的面试,一般都这样子吧~
每个城市的程序也不太一样,我第2次面试是2周之 ...

第2次面试会问什么呢?

我这里好像没有第2次面试,就交材料当天面试,然后等警察的enquête
2011-12-10 19:36:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

第2次让我多带了最近一个月的银行账单。
大部分问题和第一次很类似。
每个地方差异很大的
2011-12-10 21:00:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

七月叶子 发表于 2011-11-24 09:46
没波尔多的其他人申法籍么?

我这周刚交的材料,也是交完材料就直接面试了。不过我的无犯罪证明开到第一次入境法国,我所有国内的材料都在法国重新翻译了,图个安心。
2011-12-11 00:03:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这周去了警察局面试,大概一个小时,有两个人,问了不少问题,不过我当成是和他们聊天了。
2011-12-30 22:47:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

志良 发表于 2011-12-30 22:47
这周去了警察局面试,大概一个小时,有两个人,问了不少问题,不过我当成是和他们聊天了。 ...

我们也面试了

11月最后一周交的材料, 收到警察局12月20号寄出的信通知28号去hôtel de police 面试,1人1小时左右。
2011-12-31 10:08:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

志良 发表于 2011-12-30 22:47
这周去了警察局面试,大概一个小时,有两个人,问了不少问题,不过我当成是和他们聊天了。 ...

这个面试貌似是内政部,好像啊,因为印象中收到的信上面盖的章子是内政部的?

不过在bordeaux的hôtel de police时已经把收到的信交给accueil了, 现在无法确认。

这个面试(一个金发女子,一个黑人男子)最后跟我们说所住区(我们不是住bordeaux)的警察局可能会跟我们有个面试,也有可能没有。



2011-12-31 10:22:58

使用道具 举报

1234下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部