poil au genou ！

Sacha_0219

没有具体的意思，只是为了押韵。Achille DuchOUX，poil aux genOUX
比如你还可以说：Donne-moi de l'eau, poil au dos. / J'ai pété, poil au nez. / Ce que je n'ai jamais su, poil au cuir chevelu...
再比如爸爸跟儿子说Tu es privé de télé, 小孩儿就会很调皮的小声嘟囔Poil au nez!

任何句子/单词后面都可以加一个“poil au ＋ 与前面句子最后一个音节押韵的身体部位”用来押韵一下，让对话变的更俏皮一些～

Sacha_0219

楼主，送你一篇满是poil的小诗，纯属押韵～ ：

Ô Poilu

Ténébreux, poil aux yeux, veuf, poil au crâne d'oeuf,
Le prince d'Aquitaine, et poil à la bedaine,
Étoile, poil aux poils, luth, poil à l'occiput,
Soleil, poil aux orteils, noir, poil à la mâchoire.

La nuit, poil au nombril, du tombeau, poil au dos,
Rends la mer, poil aux nerfs, le Pausilippe, aux tripes,
La fleur qui plaisait tant, poil au coeur et aux dents,
Le pampre, poil au ventre, et la rose, - oui, - au chose.

Phébus, poil à l'anus ?... Biron, poêle à charbon ?
Mon front, poil au menton, rouge encor, poil au corps.
La grotte où, poil au cou, nage à poil la sirène...

J'ai deux fois, poil au foie, traversé, hérissé,
Modulant, poil au flanc, la lyre, poêle à rire,
Les soupirs, poils qu'on tire, et la fée, épilée.

Hillary_J

Sacha_0219 发表于 2011-11-23 22:10
没有具体的意思，只是为了押韵。Achille DuchOUX，poil aux genOUX
比如你还可以说：Donne-moi de l'eau, p ...

{:13_522:}高手！

balasko

Sacha_0219 发表于 2011-11-24 01:51
楼主，送你一篇满是poil的小诗，纯属押韵～ ：

Ô Poilu

顶这位高人

Sacha_0219

balasko 发表于 2011-11-25 17:22
顶这位高人

不敢当。。。

noischi

tu es très fort Sacha.

liliboulay

Sacha_0219 发表于 2011-11-24 02:51
楼主，送你一篇满是poil的小诗，纯属押韵～ ：

Ô Poilu

高 ，实在是高。

非常感谢！