有没有翻译成法语的中文诗集

revever · 2011-11-9 10:08:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liyanpapaya · 2011-11-9 10:22:17

有这种书卖的
我看到过李清照杜甫等

买这种书的人很少要预定的
各大书店去看看
我是在图书馆看到的所以不知道哪家有卖

revever · 2011-11-9 21:52:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

FAGUANGDE · 2011-11-9 21:55:55

网上可以下载到，程抱一的中国诗画语言研究。他是法兰西院士，专门研究中国古诗，翻译法文。

denisdeparis · 2011-11-9 22:41:09

翻译成英语的李白诗集不少，翻译成法语的更少，例如：
http://www.amazon.fr/Lapog%C3%A9 ... 20874637&sr=8-2
不过，用现代的技术更适合

revever · 2011-11-10 09:45:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

revever 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8598 头像被屏蔽 revever	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-11-9 10:08:39
revever 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8598 头像被屏蔽 revever
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

revever 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8598 头像被屏蔽 revever	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-11-9 21:52:46
revever 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8598 头像被屏蔽 revever
	回复使用道具举报

revever 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8598 头像被屏蔽 revever	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-11-10 09:45:14
revever 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8598 头像被屏蔽 revever	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报