N‘importe quoi 意思以及应用环境

青青小妮

老张 发表于 2011-11-4 21:26
看看以前的帖子, 可能会有所帮助

嗯嗯 解答的很全面。懂了。非常感谢

jody628

老张 发表于 2011-11-4 21:26
看看以前的帖子, 可能会有所帮助

那请问这个词组有没有：无论什么“的意思?
n'importe ou  无论什么地方
n'importe qui  无论谁
这样理解对么？？

jody628

老张 发表于 2011-11-17 22:51
这个 n'importe quoi 也可以有 " 无论什么" 的意思.
比如, il a trop faim, qu'il mange n'importe quoi他 ...

谢谢张老师详细回答。 这种词还真是要自己在当时语境下意会才行啊~~~~~

lao-zhang

学习法语, 不会是一步到位的.
大家都是在学习中.

谁都有可能犯错.

智者千虑 必有一失,
愚者千虑 必有一得,

不能全指望别人, 更不必去嘲笑.
另外, 自己也不要怕被嘲笑.

良好的学习态度, 更为重要.