这句法语什么意思呢

hcwz907 · 2011-10-23 15:35:59

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

老张 · 2011-10-23 15:50:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hcwz907 · 2011-10-23 18:04:31

老张发表于 2011-10-23 22:50
se prendre la tête 是一个俗语. 意思是 "费那个神" "费那个脑筋" "苦思冥想"

je ne me prends pas trop ...

谢谢~

hcwz907 · 2011-10-24 11:24:52

老张发表于 2011-10-23 22:50
se prendre la tête 是一个俗语. 意思是 "费那个神" "费那个脑筋" "苦思冥想"

je ne me prends pas trop ...

还有个问题，要问门房有没有我的来信，法语应该怎么讲呢？

谢谢！

老张 · 2011-10-24 11:28:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hcwz907 · 2011-10-24 16:34:53

老张发表于 2011-10-24 18:28
Bonjour, y a t-il des courriers pour moi ( aujourd'hui) ? (s'il vous plait .)
Rien pour moi, Monsi ...

非常感谢！！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

hcwz907 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2269 头像被屏蔽 hcwz907	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-10-23 15:35:59
hcwz907 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2269 头像被屏蔽 hcwz907
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-23 15:50:55
老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张
	回复使用道具举报

老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-24 11:28:43
老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张
	回复使用道具举报