望高手相助。。翻译一句子谢谢

女子蕾蕾 · 2011-10-22 18:27:00

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

denisdeparis · 2011-10-22 20:31:06

la négligence du médecin (ou : son manque de conscience professionnelle 失责) a retardé la guérison. Cela a causé au malade de grandes souffrances physiques et psychologiques.

ok 吗？

泡在巴黎 · 2011-10-22 20:41:21

denisdeparis 发表于 2011-10-22 21:31
la négligence du médecin (ou : son manque de conscience professionnelle 失责) a retardé la guér ...

翻的很不错。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

女子蕾蕾当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5156 头像被屏蔽女子蕾蕾	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-10-22 18:27:00
女子蕾蕾当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5156 头像被屏蔽女子蕾蕾
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

望高手相助。。翻译一句子 谢谢

点评

望高手相助。。翻译一句子谢谢