un devis 和 une estimation ?

真名 · 2011-10-11 18:13:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

昭示墓想 · 2011-10-11 19:17:13

本帖最后由昭示墓想于 2011-10-11 20:17 编辑

estimation 泛指估价、评估、估算
devis 主要偏重工程类的估算

老张 · 2011-10-12 01:04:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真名 · 2011-10-12 12:24:18

本帖最后由真名于 2011-10-12 13:41 编辑

谢张老大(不晓得称呼你什么好,希望你不要介意,我就拜你的码头了)

我的理解是 un devis 是一个对细节，所做出的评估或评价

une estimation 是一个总体的估价和预算。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-12 01:04:25
老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张
	回复使用道具举报