法语学习心态调整上遇到了些问题，求助

YESICAN · 2011-10-6 21:49:47

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

老张 · 2011-10-6 22:24:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

昭示墓想 · 2011-10-7 08:09:51

很正常。你在国内是中国人或者以母语为教学语言的课程，不管发音还是语言习惯都跟法国正宗法语有差别的、
法国人跟中国人一样，并不是每个法国人都在讲法国普通话，他们也有自己的口音和方言，听不懂很正常。来了3,4年的人都不能保证每句话都能听懂。
感觉你的问题是来法国之前有点过于自信，所以真正接触法国生活时就容易受挫折。
这些别人都帮不了你，我能告诉你的只是一句话，你这些都是正常的现象，不是你差，而是你自己之前把自己想的太强了。
想完全接受一门语言不是一年两年就可以的。
不过以你的好学，应该会进步很快。刚来的话建议你尽量多的接触法国人。周末、假期别闷在家里，出门做做地铁。多听他们聊天，这个听力可比你听什么MP3要强的多。

MLJ · 2011-10-8 12:46:11

呵呵，想当年刚去法国的时候有前辈跟我说，就算国内大学法语系毕业的学生，刚到法国听面包店大妈说话还是有些发蒙，何况半路出家的人。慢慢来吧，闲着没事儿多听听广播、电视新闻的，耳朵磨啊磨啊就懂了，关于词汇量，建议多看小说之类的法语书，连蒙带猜的，几本下来你的词汇量会有意想不到的收获

phoebewjq · 2011-10-8 22:27:49

楼主，我也是菜鸟一个，面对明年二月的dap考试，我也是压力重重～握爪握爪～
楼上给的建议我觉得都很中用
你也可以把老张此类牛人的旧帖挖出来看一下，里面有谈到法语学习的方法，建议，以及鼓励～灰常有用～

加油！（我觉得大家应该都是这么走过来的吧～）

YESICAN · 2011-10-9 22:22:12

感谢各位的建议，大家一起努力！

rizblanc1212 · 2011-10-12 21:14:49

我现在也在一点点的学习中，但是总感觉学无止境，什么时候我才能看懂法国的报道，有时一篇很小文章中很多单词不认识，有时认识了单词到了句子中又不知道怎么翻译，挫败感很强烈。

gf330147394 · 2011-10-24 20:08:47

有目的性的做些针对性的题，总而言之，就是精+泛完美结合。祝楼主成功。

lili-chou · 2011-10-25 12:25:55

加油，路漫漫其修远兮，你要是接着读法律，拿到B2或者C1再想进专业的事吧
要不你会非常非常痛苦

ivypau · 2011-10-30 06:24:36

裸考都能考B2

ivypau · 2011-10-30 06:25:49

裸考都能考B2 相信你在将近两个月的学习生活之后水平一定提高了不少对自己的要求是太过于严苛了点放轻松自己的心态我相信你一定能一枪头进专业的加油

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-6 22:24:18
老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张
	回复使用道具举报

YESICAN 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14512 头像被屏蔽 YESICAN	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-10-6 21:49:47

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

法语学习心态调整上遇到了些问题，求助

点评