si grave 怎么理解

真名 · 2011-10-3 15:27:59

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

fl_zheng · 2011-10-3 15:40:14

"如此地，那么地“

”没人在意我“
”没那么严重“

真名 · 2011-10-4 14:14:22

谢谢

沙滩小玫瑰 · 2011-10-6 01:54:14

可以不用
CE N EST PAS GRAVE = 没关系
CE N EST PAS SI GRAVE = 其实这没这么严重

老张 · 2011-10-6 05:20:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

老张 · 2011-10-6 05:33:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真名 · 2011-10-6 10:50:17

谢谢张教授，我等你好久了，就盼你能来给个详细的说明，你咋才来呢。(rf26rf)

Mingtao · 2011-10-6 18:11:20

Si tu veux parler comme un francais du pays, ajoute "grave" a la fin d'une phrase quand tu veux dire "vraiment" ou "oui". "Grave" veut meme dire beaucoup des fois... Mais ca, c'est de l'argot ^^

Exemple: 1:Tu as aime le film?
2: Grave! J'ai trop kiffe!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

真名当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6718 头像被屏蔽真名	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-10-3 15:27:59
真名当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6718 头像被屏蔽真名
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-6 05:20:39
老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张
	回复使用道具举报

老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-6 05:33:34
老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

si grave 怎么理解

评分

点评