中国白酒怎么讲

buddylampson · 2011-10-3 09:54:23

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

昭示墓想 · 2011-10-3 12:27:08

l'alcool chinois

kevin19880627 · 2011-10-3 15:02:17

也有另外一种说法譬如茅台法语表达就是 eau de vie maotai. eau de vie有白酒的意思。

noischi · 2011-10-3 20:07:36

茅台是官方叫cognac chinois ls

小逗号 · 2011-10-4 22:39:55

米酒是 alcool de riz

yoghourt · 2011-10-5 18:45:39

alcool blanc

rizblanc1212 · 2011-10-5 19:26:01

saké 因为日本的清酒也是粮食做的，和中国的白酒一样，就是工艺不同。也叫为米酒

沙滩小玫瑰 · 2011-10-6 01:50:42

SAKE ，同意楼上

老张 · 2011-10-6 07:02:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-6 07:02:12
老张当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 981 头像被屏蔽老张	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

buddylampson 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6801 头像被屏蔽 buddylampson	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-10-3 09:54:23

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶