找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 金色的秋天

怎样教男友中文

43
回复
3243
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

法语真难学 发表于 2011-9-30 15:32
要是希望而去失望而归
那估计是彻底断了学习的想法
哈哈哈哈

法国人一般都很喜欢中国
除了老头老太太就喜欢自己家的除外
法语真难学
2011-10-2 17:57
这样的话那回去应该对学习有帮助 不过我感觉喜欢去旅游和喜欢去居住还不一样 
葵花开
2011-9-30 19:28
那你多观察下 
zhangwendy
2011-9-30 19:20
有这样的逻辑吗? 
2011-9-30 17:05:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个太难了。。。不会。。。
2011-9-30 17:34:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈,我是每次给我妈打电话的时候,基本每个周末,最后我就把电话给我们家这位,我说一句,让他学,然后给我妈在电话里说。这样学会好几个句子了。哈,不过他还想教我妈法语呢,已经教了一个单词了。bonjour。哈哈。夏天去度假,我们在海边给我妈买的贺卡,寄到中国,本来他写了一页纸的东西,让我给他翻译,他再手抄成中文,给我妈寄去,后来发现太难了。哈,就改成只在贺卡上写了4,5句中文,他照着打印出来的中文一个字一个字描的,难为他了,除了我从来不认识中国人。哈哈,中国字就更别提了。哈,不过写的还不错。后来那页纸,改成他用法语写,我给他翻译了。哈哈。我觉得这方法不错。
2011-9-30 22:36:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-9-30 18:05
法国人一般都很喜欢中国
除了老头老太太就喜欢自己家的除外

我之前也觉得法国年轻人挺喜欢中国的,但我看了几个法文报道他们的留言说中国是le pay de merde,因为中国人很残忍吃狗肉,还说永远不回去这种国家。看得我气得,觉得有些法国人真的是井底之蛙!
2011-9-30 23:31:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那也要看他愿意学不
2011-9-30 23:34:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

金色的秋天 发表于 2011-10-1 00:31
我之前也觉得法国年轻人挺喜欢中国的,但我看了几个法文报道他们的留言说中国是le pay de merde,因为中 ...

媒体和个人是两码事
2011-9-30 23:40:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

991man 发表于 2011-10-1 00:34
那也要看他愿意学不

相当的赞成
我觉得女人往往容易忽略男人的主管愿望
会觉得他跟我在一起,就必须听我的
2011-9-30 23:41:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

金色的秋天 发表于 2011-10-1 00:31
我之前也觉得法国年轻人挺喜欢中国的,但我看了几个法文报道他们的留言说中国是le pay de merde,因为中 ...

法国年轻人最喜欢日本。。。
audro
2011-10-1 17:01
那也是看人的 
2011-9-30 23:46:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-9-30 19:29
其实还是大家都听不懂
稀里糊涂的好

不错
2011-10-1 05:32:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他自己有兴趣就会坚持学的。。。兴趣是最大的老师。

我反正不想花时间教我男友,但他用了三年的时间,自学,现在已经过了中文四级了都,其实他工作很忙的。我每次夸他,他都会说“那里,那里”。。。认识很多汉字,会写,会读。就是音调上,总出错,这可能是老外最常见的通病吧。。。
ruihuamouezy
2011-10-1 17:37
感觉很有道理,最主要是他自己喜欢,自己问你怎么说! 
2011-10-1 07:04:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-9-30 17:05
法国人一般都很喜欢中国
除了老头老太太就喜欢自己家的除外

就我认识的,
我感觉法国人还是喜欢日本,越南,泰国还有加拿大之类的,
对于中国,
估计还是比较复杂,
他们会承认中国比较moderne,
跟媒体里宣扬的完全不是一码事,
但是一方面又不喜欢在中国的生活节奏或者气候啊什么的。。。
不知道时不时嫉妒,嘿嘿
ruihuamouezy
2011-10-1 17:41
有同感,法国人喜欢日本呀东南亚的比较多。 对中国,感觉还是羡慕嫉妒最后导致恨了,他们还是怕中国的强大,觉得会像美国一样想“吃”掉一切。 
2011-10-1 10:24:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

zoe_396 发表于 2011-10-1 11:24
就我认识的,
我感觉法国人还是喜欢日本,越南,泰国还有加拿大之类的,
对于中国,

凡是去过的都喜欢
zoe_396
2011-10-1 20:55
中国要真正发展起来,要走的路肯定还很长,起码保证老百姓不能再一如既往得穷下去了。。。 
zoe_396
2011-10-1 20:54
反正我是很喜欢 :"D 虽然大部分中国人快节奏生活貌似忙着挣钱,我想也是因为骨子里一种不安全感吧,落后就要挨打,这是多深刻得时代烙印啊。。。  
2011-10-1 12:59:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不教,不想他学会了,我跟家人说话的时候,他听明白了,可怎么办。
2011-10-1 14:54:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩,同意ls,去国中国的才会真正喜欢中国,否则的话,我一点不觉得法国人喜欢中国,的确比较喜欢日本。至于中文,我是放弃了,每年的新年愿望都是要把中文学好,这都多少年了,还是那两句,根本没进步,他爱咋样咋样吧,反正我和宝宝能说中文就得了
2011-10-1 17:06:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-10-1 13:59
凡是去过的都喜欢

结果我小弟先去了一趟越南,就变沉越南粉了

我说你要是先去的中国,就会先迷上中国的。
2011-10-1 17:10:39

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部