事关法语助手～～～～～～～

liyanpapaya

老张 发表于 2011-9-28 23:13
对了, 想起来了.
法语助手, 在欧洲有另外一个服务器.
在法国的, 不妨可以试试用这个服务器:

我觉得老张翻译解释的比法语助手更人性化
只要经过老张恢复的帖
基本上都是正确答案了

liyanpapaya

老张 发表于 2011-9-29 08:21
您这是羞我呢.

是夸你呢
真心的

rizblanc1212

老张 发表于 2011-9-29 00:13
对了, 想起来了.
法语助手, 在欧洲有另外一个服务器.
在法国的, 不妨可以试试用这个服务器:

老张你是怎么学的法语啊！你的每一贴，我基本都看看，我觉得你翻译的太好了。有些句子单词我能查到知道是什么意思，但是一句话就怎么也翻译不通顺。我觉得法语太难了。

rizblanc1212

老张 发表于 2011-9-29 12:11
谢谢你的鼓励.
学习法语, 每个人都不太一样.
我自己是学得很苦, 开始时也很不顺利.

谢谢，您真是一个好的老师。我会努力的。我还会关注你的每一贴，这使我学到了很多。

phoebewjq

老张 发表于 2011-9-29 12:11
谢谢你的鼓励.
学习法语, 每个人都不太一样.
我自己是学得很苦, 开始时也很不顺利.

说得太好啦～
非常认同！！！就是因为之前看到你在另一篇帖子里面写兴趣的重要性，遂，我现在在读丁丁～
倒数第二句“不要过分紧张，要自信”～说的不正是我嘛～作为一个狂躁儿童，我每天都好紧张，超级不自信。一方面我告诉自己心态要放平稳，语言是一个慢慢积累的过程，急不起来；另一方面，面对即将到来的考试，我又开始焦躁不安了～

常常看到有人向老张提问法语学习的方法～建议老张干脆开一贴，讲讲自己的法语学习方法，经验～帖子的标题可以是：牛人就是这样炼成的！

sarahyishan

老张 发表于 2011-9-29 00:13
对了, 想起来了.
法语助手, 在欧洲有另外一个服务器.
在法国的, 不妨可以试试用这个服务器:

非常感谢，哈哈