银行开户，有个句子求翻译，谢谢

xutengfei

不论在哪个银行（储蓄所），一个人只能为一个LivretA开户或者拥有一个2009年一月一日之前开户的Livret Bleu。

个人理解提到Livret Bleu只是说以前的一种储蓄方式吧，这句话简单点就是说，你只能在一家银行开livret A，不能同时在两个银行开Livret A。
PS：Livret Jeune也只能在一家银行开。