在中国办的双认证的事公证书是法文的，回法国还用翻吗

想发财的猫 · 2011-9-14 08:06:32

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

果子狸69 · 2011-9-14 08:24:40

不用，直接交。

mei8899 · 2011-9-14 09:20:34

还翻译，你在翻译，想翻译成啥文呀，呵呵，，，，，直接用吧，同志，

昭示墓想 · 2011-9-14 09:36:03

双认证的可以直接用

michelzc · 2011-9-14 09:43:10

我办的结婚材料倒是要求我再去法国指定的翻译地点去翻译了，他们说他们只承认这些地点的翻译...

想发财的猫 · 2011-9-14 11:18:35

michelzc 发表于 2011-9-14 10:43
我办的结婚材料倒是要求我再去法国指定的翻译地点去翻译了，他们说他们只承认这些地点的翻译... ...

你的材料是英文吧。

天使的咒语 · 2011-9-14 13:54:24

要不要再翻译是要看要求了，像在小巴黎结婚的话，大部分Mairie是要求指定翻译翻滴。。。。外省好多都可以直接用。。

catherina · 2011-9-15 12:24:35

没有双认证的出生公正呢？

父母的出生公证和户口公证也要双认证吗？在92办

catherina · 2011-9-15 12:27:08

出生公证没有在国内外事办做认证，在领馆能做吗？今天打电话给领馆根本没人接，自动接听说让那护照，公正件去，但是不知道他们指的是不是做双认证，还是给法国人做出生公正。

michelzc · 2011-9-15 13:32:45

想发财的猫发表于 2011-9-14 11:18
你的材料是英文吧。

法文的...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

想发财的猫当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7834 头像被屏蔽想发财的猫	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-9-14 08:06:32
想发财的猫当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7834 头像被屏蔽想发财的猫
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

里昂 在中国办的双认证的事公证书是法文的，回法国还用翻吗