急求几句法语翻译

85214570

je seulement depose le dossier de cadidature a votre specialite et votre universite
si j'ai ajoute la Deuxieme session de controle, je serais redouble,mais je reussis ma deuxieme session. et donc j'espere que vous accepte ma demande: continuer mes etudes de cette specialite

仅作为参考

janvier0118

85214570 发表于 2011-9-6 12:33
je seulement depose le dossier de cadidature a votre specialite et votre universite
si j'ai ajoute l ...

非常感谢，比我自己想的好太多了

85214570

janvier0118 发表于 2011-9-6 12:59
非常感谢，比我自己想的好太多了

下次你应该自己也试着翻译一下~~然后在发上来大家看看，这样又会好很多的~而且有助于你法语水平的提高(rf2rf)

janvier0118

老张 发表于 2011-9-7 04:22
我没有向其它学校投申请材料。我只想进这个专业，这个专业是我唯一投材料的专业
如果补考没过，我就重修了 ...

翻译的很好啊，谢谢了