被学校录取，但是不去了该怎么礼貌回信说明呢

昭示墓想

Je suis vraiment désolé（e）非常抱歉
Je regrette我很遗憾
refuer une invitation 拒绝邀请
别的我也想不到了，根据你自己的情况写就行。

dominick

昭示墓想 发表于 2011-9-3 11:57
Je suis vraiment désolé（e）非常抱歉
Je regrette我很遗憾
refuer une invitation 拒绝邀请

嗯嗯啦，谢谢你。因为是选择了另外一所学校，所以也不知道该怎么回复。“因为个人安排的原因，今年我不能去贵校就读了”这个意思要怎么礼貌的表达呀？中文都不好，法语更是。。

昭示墓想

dominick 发表于 2011-9-3 18:27
嗯嗯啦，谢谢你。因为是选择了另外一所学校，所以也不知道该怎么回复。“因为个人安排的原因，今年我不能 ...

其实没有必要说很多，说些客气的话，然后就说你已经接受了另外一个学校的邀请了。就可以了。连“拒绝”这个词都不用出现