本帖最后由 shmilyocean 于 2011-8-31 22:51 编辑
CAS 2工作居留
Si vous vous installez en France et si vous êtes titulaire d'un permis de conduire délivré par un État non européen, vous pouvez l'utiliser pendant une durée maximum d'un an à compter de la date de votre installation en France, sous certaines conditions.
如果你在法国居住而且你持有由非欧洲国家颁发的驾照，你可以在居住未满一年内在法国驾驶，需满足以下条件：
Utilisation en France du permis étranger 外国驾照在法国适用法规 Conditions liées au titulaire du permis 对驾照持有人的要求 Si vous êtes français, vous devez avoir été domicilié au moins 6 mois dans le pays où le permis vous a été délivré.
如果你是法国人，需在驾照颁发国居住至少6个月
Si vous êtes étranger, vous devez l'avoir obtenu avant la délivrance de votre premier titre de séjour en France. Un étranger travaillant et résidant en France, qui passe le permis dans son pays d'origine, pendant ses congés par exemple, ne peut l'utiliser en France.
如果你是外国人，驾照需在第一次获得法国长期居留之前颁发。如果是在法国工作并居住的外国人，在其假期回国取得的驾照不得在法国使用。
Vous devez avoir l'âge minimal pour conduire en France les véhicules de la catégorie équivalente.
你应达到法国相同种类驾照规定的最低年龄
Vous ne devez pas faire l'objet, dans votre pays d'origine, d'une mesure de suspension, restriction ou annulation du droit de conduire.
驾照不得在本国已经被吊销，限制或者取消驾驶权
Conditions liées au permis de conduire 对于驾照的要求 Le permis doit être en cours de validité.需在有效期内
Il doit avoir été délivré par l'État dans lequel vous viviez de manière permanente avant de vous installer en France.
驾照须由来法前永久居住的政府机构颁发
Il doit être rédigé en français ou être accompagné d'une traduction officielle. Vous pouvez trouver en mairie la liste des traducteurs agréés.
需要由法语撰写或者与官方翻译件一同使用。可在市政厅找到符合条件的翻译员名单。
| 
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
