找回密码
 注册

QQ登录

新浪微博登陆

搜索

chef de projet

29
回复
6021
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

"chef de projet" 翻译成什么最好?

项目主管?项目经理?项目主任?项目负责人?
2011-8-28 01:40:14

新浪微博达人勋

muramasa 发表于 2011-8-28 03:27
项目主管

负责人、经理、主任都有相应的词对应

不懂不要乱说
chef de projet是不少公司组织结构中重要的构成,是有别于部门经理纵向结构的相对横向结构
management de projet的知识技能是非常有用的,应用也非常广泛
在现今的公司中应用得越来越多
跟关不关系没有半毛联系
2011-8-28 04:50:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 Megaera 于 2011-8-28 13:15 编辑

项目主管
beyondwait
2011-8-30 23:49
翻得好~ 
2011-8-28 02:06:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

项目主管

负责人、经理、主任都有相应的词对应

其实最烦法国人说这个chef de projet,听着多牛似的,其实Y啥也不懂。都是靠关系,跟中国人一样

2011-8-28 04:27:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

项目主管
2011-8-28 12:23:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

viepro 发表于 2011-8-28 10:50
不懂不要乱说
chef de projet是不少公司组织结构中重要的构成,是有别于部门经理纵向结构的相对横向结构
...

是你不懂呢还是我不懂呢。
你自己说的已经很清楚了
2011-8-28 12:57:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 Megaera 于 2011-8-28 13:10 编辑

木有一个牛逼的CDP,唉





viepro
2011-8-28 15:14
CDP作为职业是否好做要看是在什么类型的企业,是在部门职能型的企业还是projet为中心的企业 
2011-8-28 13:08:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

muramasa 发表于 2011-8-28 11:57
是你不懂呢还是我不懂呢。
你自己说的已经很清楚了

真是不知者无畏
chef de projet的定义是什么
management de projet 学科的作用是什么
搞清楚了再发言
2011-8-28 15:09:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小官~很小的官。。
2011-8-28 15:24:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

viepro 发表于 2011-8-28 21:09
真是不知者无畏
chef de projet的定义是什么
management de projet 学科的作用是什么

你回去先多学一下吧。我做CDP的时候,你还没毕业呢
2011-8-28 15:41:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

muramasa 发表于 2011-8-28 14:41
你回去先多学一下吧。我做CDP的时候,你还没毕业呢

lol你是在搞笑么
什么都不懂居然说做过CDP,国内那种山寨的所谓项目经理还差不多
CAPM, PMP, PgMP, PMI-ACP, PMI-RMP, PMI-SP你有么,亮出一个先
PDUs你有在维持么
不动就不要装懂,发帖误导别人更是不对
弥陀弟子
2011-9-4 12:57
PMP认证牛人出现 
Megaera
2011-8-28 17:42
你咋不回复我短信,也不在M上,咋定的呀??? 
2011-8-28 17:31:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Megaera 发表于 2011-8-28 02:06
项目主管

感觉上项目主管是说这个项目完了,这个职务也完了。可是VDP好像应当是个级别(就是小点, 呵呵),在工作合同上是这样的。国内企业有一样的职位吗?
2011-8-29 01:08:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

viepro 发表于 2011-8-28 23:31
lol你是在搞笑么
什么都不懂居然说做过CDP,国内那种山寨的所谓项目经理还差不多
CAPM, PMP, PgMP, PMI-A ...

你懂,你真懂。你是神,你是贝,你是大神贝。
那麻烦您好好解释一下什么是CDP
也亮亮您的认证。
我不考PMP,我只有ITIL SERVICE MANAGER的V3 认证和ISO 20000的
我的CDP是世界500强企业的

我自己现在在国内创业

你也亮亮呗,然后说清楚,什么是CDP
说不清楚,就别来了,自己改名大SB吧。
2011-8-29 13:42:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

里棉都在索神马,不懂的飘过
2011-8-29 14:42:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

越来越晕了{:13_527:}
viepro
2011-8-30 22:05
chef de projet是项目经理,也即Project manager. 再上一级的是计划经理,也即chef de program, program manager 
2011-8-30 04:07:05

使用道具 举报

12下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部