文凭翻译问题谢啦大侠们

hahahamei · 2011-8-26 04:45:39

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

昭示墓想 · 2011-8-26 08:17:28

le recteur d'academ ie 学院院长
chancelier des universites 大学校长

academie de lyon 表面的直译是里昂学院，但不知道有没有对应特殊命名
rectorat 大学校长或地区区长

hahahamei · 2011-8-26 10:37:10

哎呀谢谢！！！但是rectorat 到底是应该按大学校长还是地区区长啊？？？？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

hahahamei 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1057 头像被屏蔽 hahahamei	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-8-26 04:45:39

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

文凭翻译问题 谢啦 大侠们