求助：成绩单下方某句话该如何正确翻译？

蓝咖啡 · 2011-8-25 15:36:24

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Bananakuka · 2011-8-25 15:49:27

这份成绩单仅作表明而非在任何情况下的文凭的证明差不多这个意思吧

昭示墓想 · 2011-8-25 15:55:12

意思就是楼上的意思
大概就是说
这只是个成绩单，不能算作文凭

蓝咖啡 · 2011-8-25 16:04:43

Bananakuka 发表于 2011-8-25 15:49
这份成绩单仅作表明而非在任何情况下的文凭的证明差不多这个意思吧

谢谢~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

蓝咖啡当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4662 头像被屏蔽蓝咖啡	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-8-25 15:36:24
蓝咖啡当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4662 头像被屏蔽蓝咖啡
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶