78省申请学生居留出生证明还要是6个月内的吗急！

mengdi930 · 2011-8-24 19:11:18

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

mengdi930 · 2011-8-24 19:23:56

有没有人帮忙解答一下……

mengdi930 · 2011-8-24 19:24:09

顶…………

mengdi930 · 2011-8-25 12:51:15

有人帮忙吗……

mengdi930 · 2011-8-25 12:51:51

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd

revefrance10 · 2011-8-25 13:29:05

最好再去一趟问一下，一般的情况警察局应该只是需要你的出生公证原件在法国的承认的翻译机构重新做一份有效的翻译件，时间为6个月内的，但是每个省不一样，你去问一下他是否是需要重新做一份出生公证的原件，还是重新做一份有效的Traduction Assermente，有结果的话也回来给这边的童鞋说一下哟

mengdi930 · 2011-8-25 13:41:12

revefrance10 发表于 2011-8-25 14:29
最好再去一趟问一下，一般的情况警察局应该只是需要你的出生公证原件在法国的承认的翻译机构重新做一份有效 ...

好的，非常感谢！

yoyocycy · 2011-8-25 13:52:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mengdi930 · 2011-8-25 14:26:51

yoyocycy 发表于 2011-8-25 14:52
第一次听说这个事情关注下

你也是78省的吗？我刚才确认了一下，确实是在法国认可的翻译机构重新做一份翻译就可以了。

yoyocycy · 2011-8-30 10:47:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lqqy · 2011-9-12 15:24:45

本帖最后由 lqqy 于 2011-9-12 16:27 编辑

mengdi930 发表于 2011-8-25 15:26
你也是78省的吗？我刚才确认了一下，确实是在法国认可的翻译机构重新做一份翻译就可以了。 ...

你好！我是78省的，也要更新长居。请问你怎么解决这个问题的？

lqqy · 2011-9-12 15:25:12

本帖最后由 lqqy 于 2011-9-12 16:27 编辑

你好！我是78省的。请问你已经重新翻译出生公证了吗？不需要再在国内重新做一份了吗？

草莓懒熊 · 2011-9-24 20:23:07

楼主最后怎么解决的这个问题？同问

mengdi930 · 2011-12-6 16:21:21

lqqy 发表于 2011-9-12 15:25
你好！我是78省的。请问你已经重新翻译出生公证了吗？不需要再在国内重新做一份了吗？ ...

我最后在法国重新翻译了一遍

傅fanny · 2011-12-28 11:32:51

mengdi930 发表于 2011-12-6 16:21
我最后在法国重新翻译了一遍

我也是78省的，请问你是在哪个公司重新翻译了？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

yoyocycy 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3825 头像被屏蔽 yoyocycy	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-8-25 13:52:27
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

mengdi930 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 470 头像被屏蔽 mengdi930	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2011-8-24 19:11:18

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

大巴黎 78省申请学生居留 出生证明还要是6个月内的吗 急！