急求！房租收据quittance de loyer 怎么填？？？？

北极蓝光

只明白，
左边是房东留着的存根，右半边是给房客的，内容与存根数字对应相同。
具体内容没看懂，没当过房东。
呵呵

kaiyune

北极蓝光 发表于 2011-8-10 23:33
只明白，
左边是房东留着的存根，右半边是给房客的，内容与存根数字对应相同。
具体内容没看懂，没当过房 ...

谢啦~
就是那些小地方不太明白，又怕填错了。。。
我们房东也不知道怎么填，略杯具啊~

RITA1118

给你个例子吧 我LOYER 写的房租500 charge写的150
然后下面写650 其实就是你给房客要的总数 LOYER就是你出租价格减去CHARGE
右边跟我的不大一样 我的是写的地址 **年**月**日 --**月**日  然后署名 日期

kaiyune

求高人指导啊~~~

kaiyune

RITA1118 发表于 2011-8-11 12:28
给你个例子吧 我LOYER 写的房租500 charge写的150
然后下面写650 其实就是你给房客要的总数 LOYER就是你出 ...

谢谢。这个知道的。只是不知道表格里哪个格是填哪个分位

北极蓝光

看4楼的回复，
她们收到的跟你这个不一样。
、
突然想到，LOCAUX是商用房子吧？
是不是你的房东买错了？？？

kaiyune

北极蓝光 发表于 2011-8-11 13:33
看4楼的回复，
她们收到的跟你这个不一样。
、

不是吧。。。。这个还有区分的啊！！！！

runtofly

我房东给我的quittance就是这样的.  左边数字栏, 最右边宽的那一格她是填的小数点后面, 也没管几位全部一起. 然后前面就是一个数字占一格 (大概这样的吧,因为那几格明显大小不一样, 她填的时候有的数字还是跨了格的.)

文字部分: 几个空格依次是 qu'il occupe (我是男的)   后面那个她没有填. terme à échoir le  本次房租的截止日期  (*) ; 后面问号部分应该是地址, 房东也没有填. 空格就是签名了

*: 我第一次租时间不是刚好一个月,房东就在截止日期加个*号, 然后在下面把时间段详细的写了出来.

希望有帮助

PS: 当房东是怎样的感觉阿? 找房找到内伤好一阵子没缓过劲来的人好奇的飘过 囧
               

kaiyune

runtofly 发表于 2011-8-11 18:11
我房东给我的quittance就是这样的.  左边数字栏, 最右边宽的那一格她是填的小数点后面, 也没管几位全部一起 ...

啊~~~太感谢了！！！！
PS 我不是房东啊。因为我房东他也不知道该怎么填。所以才来这里求助。。。
再次感谢啊~

mickysmile

请问那个la somme de 后面应该填什么啊？？我的表格跟LZ的差不多...我也不知道该怎么填...

liyanpapaya

哇~这年头还有房客自己填quittance的阿 呵呵

kaiyune

mickysmile 发表于 2011-10-4 18:42
请问那个la somme de 后面应该填什么啊？？我的表格跟LZ的差不多...我也不知道该怎么填... ...

我填的就是房租呐~