问fragmentation, segmentation, fraction, fractionnement 的区别？

昭示墓想

裂成碎片， 破碎， 压碎， 分裂
=====================================

n. f.
1[书]分割， 分断
2[生]分节， 分裂
专业词典
n. f.
【生物学】分节， 分裂
1. n. f.
【经】（按一定标准对人口所作的）阶层划分
2. n. f.
【信息】划分（程序）段
================================================
1分开， 打碎
2部分； 派别
3[数]分数
1/2 un demi , la moitié
1/3 un tiers
1/4 un quart
2/3 deux tiers
3/4 trois quarts
1/5 un cinquième
1/7 un septième
33/89 trente-trois sur quatre-vingt-neuf
专业词典
1. n. f
【数学】分数
2. n. f.
【数学】分数； 分式：~décimale小数； 用 10的乘方做分母
的分数
~(décimale)périodique循环小数
~irréductible不可约分数
~algébrique分式
3. n. f.
【宗教】分（圣餐）：la~du pain圣体分块， 圣餐面饼分块
==============================
n. m.
分裂， 分割
[化]分馏， 分级Fr helper cop yright
专业词典
n. m.
【化学】分馏法

starstarnight

楼上的， 字典我自己会翻。。。还是谢谢你

Ciels

starstarnight 发表于 2011-8-8 16:11
楼上的， 字典我自己会翻。。。还是谢谢你

既然，你自己也翻过字典了，那你到底要了解什么区别呢？ 说说清楚。

昭示墓想

starstarnight 发表于 2011-8-8 16:11
楼上的， 字典我自己会翻。。。还是谢谢你

那字典上的意思解释不是很清楚吗？区别很明显，意思相似，但并不相同

YESICAN

是生物学的知识吧