找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: whyth

全法 求问,在法国领结婚证,都需要什么证件? 谢谢~

19
回复
5476
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

lucia_yang 发表于 2011-8-2 10:48
。。。也许是我错了。
但是在第二次办理申明自己单身的时候本身就已经不符合上面的条件,因为已经在其他 ...

我们都不是权威释法的人,所以没有对错之说, 或者是我理解错法律条文也有可能.

你提的问题,你可以理解为一种法律漏洞. 个人的疯狂的观点是,因为外国法律在中国是不会承认的,对吧? 所以中国仍可理解为"单身", 举个不贴切的例子, 考了法国驾照能直接在中国开车吗? 中国政府不会承认的, 必须要你再考一次交通规则等拿一本真正的中国驾照. 反之一样.
所以个人认为,其实全球化环境下,国与国之间很多配套的法律都不完善, 很多时候就有不少漏洞令人无所适从.
相对于法国结婚后直接再回国拿个结婚证(无须预约,手续费几十块RMB), 如果按常理在法国结婚后,要去大使馆公证文件, 回国后又要弄一大通文件及与为数不少的"相关部门"打交道后才把法国的结婚文书在中国国内生效的时间及成本都不划算. 故个人认为只要不是法律明文禁止的就可行.
2011-8-2 10:06:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

entin 发表于 2011-8-2 11:06
我们都不是权威释法的人,所以没有对错之说, 或者是我理解错法律条文也有可能.

你提的问题,你可以理解为 ...

你读法律的么?
驾照的问题是因为中国没有加入联合国陆路交通国际条约(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC),所以不承认国际驾照,也不被别国承认。
但是结婚那个单身声明是自己签字的,不管是中国驻法国大使馆还是国内婚姻登记所,上面有清楚的一条,就是声明自己没有在其他国家注册登记结婚,假如已经结婚,就不能在上面签字,不然不就是伪证么?也就是说结婚原则上只能登记一个地方。
当然事实上,考虑到众多你也说的那些认证问题,领两次证会方便很多。
2011-8-2 10:25:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lucia_yang 发表于 2011-8-2 11:25
你读法律的么?
驾照的问题是因为中国没有加入联合国陆路交通国际条约(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC), ...

说过我举的是个不贴切的例子, 只是说明国与国间法律会出现互不相通而已. 你说的声明, 我要回去查证, 因为之前我所见过的原文件你的"声明自己没有在其他国家注册登记结婚" 的条文是"声明自己没有在原籍国家注册登记结婚", 字眼上差距很大. 而且,在中国结婚时是不需要签单身声明,只需出示户口本及单身证则可, 并无你所说的东西. 或者是国内地区的差异吧.

其实民事纠纷很多时按照不告不理原则, 即使按某些人的同一夫妇在不同国度结婚就是重婚的说法(当然在没有高院释法前提下,本人不认同此观点), 那么同一夫妇间不可能互相告发双方"重婚"吧?这是在告别人还是在告自己?  所以个人永远坚持"只要不是法律明文禁止的就可行"的原则
2011-8-2 10:50:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

entin 发表于 2011-8-2 11:50
说过我举的是个不贴切的例子, 只是说明国与国间法律会出现互不相通而已. 你说的声明, 我要回去查证, 因为 ...

国内登记的时候除了证件外,要填个表,其中就有这项的。
2011-8-2 11:06:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家都很专业哦~~~
2011-9-27 19:30:49

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部