找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖
楼主: 并蒂莲

不纠结了,已回复。谢谢jms帮忙出出主意~~

32
回复
2042
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

并蒂莲 发表于 2011-7-19 01:14
回复 盒子 的帖子

晕,你这同学怎么比我这大傻还要傻啊?还打开银行账户给人看以示清白。 ...

就因为不会说不,所以后来她家就成了她的各路同学,她同学的同学,她同学的朋友,她朋友的同学的------巴黎中转站了。她是不胜其扰。
并蒂莲
2011-7-19 09:03
哎,我就是不忍说non,于是我就成了可以随意差遣的主儿、家就成旅店。我得改改,可秉性如此,要改好像不容易。 
2011-7-19 01:34:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

既然她什么要求都没有说,那就装傻,只觉得是想要全部人知道她来法国罢了!
又不是自己爸妈或者什么亲戚!没必要想的那么多,那么周到!
并蒂莲
2011-7-21 11:24
hi,我得反反,做会恶人,得罪得罪吧,呵呵 
sofiaying
2011-7-19 19:21
呵呵!~可有时说non也真的难!但MM性格好,我看他们就是吃定你这样! 
并蒂莲
2011-7-19 19:12
是应该学会说non,我有时候跟糯米糊糊似的。呵呵^_^ 
sofiaying
2011-7-19 15:24
有时这种事真的很麻烦!我都怕我爸妈随便答应别人要我帮他们什么忙!所以我都先说,什么事我都不会帮!不要给我找麻烦! 
并蒂莲
2011-7-19 09:08
前几年有一次,我妈擅自答应了我爷爷表妹夫家的一小外甥女住我家几个月,我都发脾气了,这亲戚我打小就不认识,怎不事先问问我愿不愿意就答应 
2011-7-19 07:05:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 并蒂莲 于 2011-7-21 13:04 编辑

谢谢所有mm的热心回复!谢谢!我已经按照大家说的那样回复她了,欢迎她来法,遗憾她这个时间来我不在巴黎不能见面尽地主之谊,因为我们全家将去七百公里外度假了。给她留下我的手机号码,到时如果需要我帮忙的,我尽力而为。并说下次回国请她吃饭。并提醒,巴黎最近天气不好,雨天多气温低,要带点厚衣服,别着凉了。

她给我的回复是:谢谢你的提醒,我八月份才去呢,到时如果还是这么冷,就当避暑。

完了,也没别的说明,真是言简为贵!相比之下,我说话真是太罗嗦了,呵呵、在法国待久了,变得中不中西不西的,中法文表达能力都不好。让大家见笑了。
2011-7-21 11:49:50

使用道具 举报

123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部