找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

北部 关于里尔的交通和餐饮

9
回复
1923
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-7-15 07:19:43

新浪微博达人勋

1. 戴高乐机场下就有高速列车前往里尔,你跟着机场提示就能找到火车站。那里有自动售票机,可以购买车票。如果看不懂法语。可以去柜台买,单程40欧左右,我一般用卡付。
2. 在里尔,早餐可以找个咖啡馆之类,一般都兼卖牛角面包和巧克力面包的(croissant et pain au chocolat), 加上咖啡,估计5-6圆左右吧,我按照一杯expresso+一个croissant+一个pain qu chocolat来算的。晚餐你可以在酒店附近的brasserie吃,一般都有13-15块的套餐的(包括头盘+主菜+甜点)。当然如果要吃的更好,无上限。如果附近没有餐饮,估计你可以询问酒店的工作人员,去哪里吃比较合适。他们一般都对附近很熟悉,或者建议你去市中心,怎么走你也可以问他们。
3.不知道

祝你顺利
2011-7-15 07:44:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主懂得flamand语? 不明白你为什么不直接住你要去的那个展览馆附近的酒店, 里尔的酒店离比利时那个地方还有一大段距离, 如果有车的话还不算太远, 半小时以内肯定能到, 但里尔应该没有车会到那里的, 因为那里是flamand地区, 说法语的人在那里不受欢迎, 所以你必须要在里尔火车站坐地区火车去, 比较复杂, 而且你订的酒店离里尔火车站有多远? 自己可要算好时间

法语kortrijk 此城的说法是courtrai, 所以买票问人时见到此单词别惊讶.

交通上两个建议
如果你是从paris的CDG机场来lille的话, 应该是在gare lille europe这个火车站下的, 然后自己坐地铁去你要去的酒店, 去你说的那个比利时的展览馆的话, 要看你的酒店所在的地方, 如果是在lille城区内的话, 到gare lille flandre火车站坐车, 如果是在Roubaix或者tourcoing住的话,就去这两个地区各自的小火车站坐车. 选择Ostende Anvers Tourcoing Lille这一条线路的TER, 票价来回10欧左右, 但到达kortrijk火车站后怎样去展览馆的费用不清楚, 实在不行可以考虑的士.

另一个是建议你直接在lille租个车去那里, 价钱不清楚. 请直接找相关的人问价.

关于吃饭的问题, 不明白楼上的是什么货币单位, 只知道基本上你在任何的早餐店买一个牛角面包或一个巧克力面包加热饮(咖啡或茶), 就被视为套餐价格, 所以早餐选择购买一个面包加一热饮大约两欧元左右,  如果你自己带水的话, 可以随便买几个面包, 一般一个面包价格0.8欧左右, 很多时候买三个或五个会平宜一点,购买地点在火车站,在地铁站, 在大街上都有, 几步就有一家, 一大早老远就能用鼻子找到,  或者直接到超市购买, 一袋面包一两个欧元有好几个啦.
晚餐的话基本同意楼上的, 套餐大约就15欧左右, 或者去麦当劳, 或者去吃土尔其夹肉饼加饮料才7欧左右.


另从paris的CDG机场到lille的TGV快速火车是浮动价格, 有某些时段会出现差不多100欧元单程的天价, 注意购票时选择好

此外附ter时刻表及交通方式
http://www.indumation.be/pagina6.swf

FH_ligne1_ete2011.pdf

99.55 KB, 下载次数: 1, 下载积分: 战斗币 -1

2011-7-15 11:18:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们几个人?是否考虑自家租车?
没车,最好在展览那个城市找旅馆,从里尔去实在不方便。
2011-7-16 20:25:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xianduzhai 发表于 2011-7-15 07:19
我一人于10月份到比利时的Kortrijk参加一个展会,在里尔预定了酒店,但那个酒店没有早餐。请问各位好心人: ...

在戴高乐机场直接租个车最方便。。。
2011-7-16 22:17:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 beaureve 的帖子

非常感谢,诚挚祝福!
2011-7-18 06:00:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 entin 的帖子

非常感谢你,朋友!
酒店是一个朋友推荐的,酒店距离Lille, Gare Lille-Flandres, Tgv只有几百米。他们前年去Courtrai (我先熟悉一下法语发音)参加展会的经验是:打车黑困难。说从Lille坐火车比较现实,于是我就订了那个酒店,他们也订了。但美中不足的是没有自主早餐,以前参加国外展会时,我们通常会在早上把肚子填满,中午一般没有时间和心情吃东西。
我也计划乘坐TGV从paris的CDG机场到lille,听说网上预订票会便宜些。
感谢你餐饮的建议,如果你到北京来,我将尽地主之宜。手机号不便写到网上,如果你给个邮箱,我会发手机号给你,以表诚意。我的邮箱是pawkycui@163.com
2011-7-18 06:25:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哦, 那更简单, 直接在火车站附近就满大街面包店, 火车站里面就一有, 还有麦当劳, 走几步就有个商业中心, 家乐福就在里面, 想买水喝直接进里面买, 几毛欧元就一大瓶啦. 晚餐在商业中心或附近步行街或酒店附近肯定就一大堆, 不用担心吃的问题, 那里最不缺的就是卖吃的, 如果你那酒店包早餐,你来了以后很有可能会觉得不值得, 在外面吃更好.

网上订票的话, 你要用www.voyages-sncf.fr的网订票, 的确现在订十月的火车票是不贵的, 但注意所订的票是否可以退换, 退换的条件是什么等等, 最好选择e-ticket, 可以自己在家打印PDF,然后凭这张A4纸及护照坐车则可, 但必须还要注意你的飞机到达时间及预留取行李过海关, 还有寻找火车站的时间, 否则迟到的话很有可能车票就作废了.

如果有问题也可以在站内发短消息给本人, 本人会尽量解答所知的问题的
2011-7-18 21:32:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 entin 的帖子

再次感谢如此及时的回复。另外,我是一人去参展,现场要发放我们的杂志、拍照、和主办单位谈事、采访展商,还有许多其它的事情,一个人忙不过来。如果方便,是否能给我推荐个工作助理,最好是在里尔住的,10月21-25日之间在展馆替我发发杂志。稍微懂些外语就行,我们杂志是免费派发的。如果有备选的人,顺便问问劳务报酬多少。
拜托。
2011-7-19 06:25:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果想找人的话在论坛发个贴应该很多人会感兴趣的.  酬劳可以按时计算, 也可按天计算
2011-7-19 19:58:07

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部