通知书上法语求解答！谢～

Ciels

回复 how1005 的帖子

法语翻译件以及公证件

how1005

回复 Ciels 的帖子

谢谢你哦，请问那我还需要重新去公证一份法语的学历证书，对吧？我直接将公证好的英语学历证书翻译成法语，行不行呢？不知道自己表达清楚没有，麻烦你了，非常感谢！

Ciels

回复 how1005 的帖子

学校要的是， 你毕业证书或者学历证书的法语翻译件，以及法语的公证件。

how1005

哦，好的，谢谢你啊，非常感谢！不过看样子我又要再跑一趟公证处了，呜呜。。

wsamuelz

回复 how1005 的帖子

但是你申请的时候光是公证处的那个不行的，要一个教育部的认证的。另外英语那份就应该是教育部出的，如果您要是在公证处做那应该就直接做法文的了没必要做英文的~

wsamuelz

注意：从2010年1月1日起，预签证程序将有所变动。
从2010年1月1日开始，所有递交预签证材料的学生都必须提供一份由教育部学位与研究生教育发展中心出具的《认证 报告》（英文版）复印件。教育部学位与研究生教育发展中心网址：http://www.cdgdc.edu.cn 。
即日起，所有递交预签证材料的学生无需提供毕业证书的公证书翻译件。
根据您的个人情况，请提供相应的《认证报告》（高考、毕业证书、最高学位证书或者您的大学课程学 习成绩单）。详细内容请参看新网址：法国教育服务中心网站上的预签证程序中的《所需材料提交清单》，并根据您自己的个人的情况出具相应的 认证报告。
注意： 每人只需提供一份《认证报告》。
申请《认证报告》最长需要一个月的时间，我们建议您尽量提早申请此报告。

how1005

好的，谢谢啊～LS好人啊～呵呵。。