有没有父母都是中国人的孩子今年上幼儿园的？

Goblins

LZ不要着急不要担心
去年秋天我家蚕豆两岁半从国内接回来上幼儿园一句法语也不会说
在幼儿园就会哭 不吃饭 不睡觉.......
我用了一个月的时间陪他在幼儿园
鼓励他 教导他 安慰他
老师们都很好 很耐心
慢慢他喜欢上幼儿园了
虽然是一个星期就两天去
但是他很积极 乐意去
吃饭睡觉都很好
今年春天开始说简单的一点点儿的法语
不过 大部分的时间他在幼儿园都不说话
开始我也心疼 担心影响性格
可是 现在一点儿也不担心
开学他就上正式幼儿园了 他很期待
我也很期待
校长老师都说没有问题
语言肯定很快就学会的
所以 你不要担心
心情我很理解
但是小孩子的适应能力很强
一切都会好起来的

mingming21

Goblins 发表于 2011-7-7 23:01
LZ不要着急不要担心
去年秋天我家蚕豆两岁半从国内接回来上幼儿园一句法语也不会说
在幼儿园就会哭 不吃饭  ...

谢谢你的回复。

上幼儿园家长也可以陪着吗？如果可以的话，我也去陪他一段时间。

我以前也认为语言对于这么小的孩子来说不是问题

但是我有一个朋友，他的孩子也是3岁从中国来这里读幼儿园，现在已经一年了，还是只能说几句简单的法语，你好，再见，谢谢，什么的。他孩子平时跟我见面，我看他也是聪明伶俐，说中文嘴巴不知道多厉害的。所以我特别担心呢

Goblins

回复 mingming21 的帖子

不客气 当妈妈的心情是一样的
我儿子的中文无比顺畅 和大孩子一样 他本来说话就早
当我看到他在幼儿园无助的样子 心如刀绞
好不容易熬过来的几个月
CRECHE是有一个星期的过渡期妈妈陪着
你家情况特殊 我觉得你应该找负责人谈谈
要求陪他一段时间

rose-chi

关注，儿子是今年1月满3岁，9月份也要去幼儿园了，他之前一直是在creche里面，再之前是nounou，到现在才开始慢慢开口讲法文，不知道到幼儿园会有什么新的情况出现。想听听过来的妈妈们的心得。

丫丫语

回复 mingming21 的帖子

其实不会有问题的，我是2个孩子的妈妈，我的儿子今年刚读完中班，他也是很内向胆小的孩子，开始上学一句法语都不会，现在已经讲的很不错了，很多朋友，今年9月份女儿也开始上学了，也是一样不会说法语，你现在就是要多鼓励他，多带他去公园鼓励找其他孩子玩，过不了多久你会发现你的孩子的法语会的越来越多每天都会有惊喜

vitellefr

LZ要不先教先简单的法语， 比如PIPICACA，BOIRE ,MAL 之类的单词？让他能表达基本的愿望 ，否则宝宝很可怜。
我儿子法语说得也很少，主要是他爸爸在一起时间少，一天基本上都是我在教他中文.
9月也要去幼儿园了, 而且从来没有去过CRECHE, 我也有点担心他不适应, 平时在家是称王称霸的, 在外面就是老鼠一个. 主要是没过过集体生活。

titiana

孩子的学习语言和理解的能力是惊人的,
我家孩子爸爸虽然是法国人,但是孩子是在中国长大的,开学前2个月接回法国
一口东北话,
上学最初2个月,完全是老师的示意来理解,但是3个月的时候就完全不一样了,学校老师也说,学校里有完全不懂法语的孩子,但是半个学期后,就完全没问题了.
所以楼主不用着急,水到渠成的事.

mingming21

基本的他会说的，但是他好像不好意思说。声音很小很小。

今天去幼儿园我让他自己说了几次。fais pipi，fais caca的话给我听，他说了，比前两天死活不说要进步一点了。

他自己也有努力。他回家看动画片，以前看中文的天线宝宝，托马斯什么的，昨天要看法语的。

我觉得挺辛酸的。移民的痛苦，我们自己决定要承受。但是孩子却是被动的承受的。

有没有也在ivry今年第一次上幼儿园的孩子呀？


老师说下周一就要留他在学校吃饭了。13，30回家，延长了两个小时。

melia

想请问一下楼主，今年9月入学的孩子现在就可以去centre de loisir吗？我们去市政府报名了，可是没有人跟我们说现在可以去，问一下，你们是怎么办理的？然后这个centre de loisir在开学前可以上多久啊？

妖精笨笨10

我女儿比你家阳阳大一岁，性格很内向，去年9月上幼儿园，当时的情况是，全家刚来法国都不会法语，当时我们连pipi,caca都不知道，别说预先教孩子了。从头一天开始就全天放幼儿园，第一个星期基本上每天都要尿裤子，哭了整整10天。当时真的是很煎熬。
一年下来，学校里交流基本没问题，法语儿歌在家也经常唱，而且有几个很要好的朋友，成绩单上除了跟语言有关的，其余都很棒。还参加幼儿园的跳舞，很合群。放假了，也跟着幼儿园的好朋友一起去活动中心玩了。
做妈妈的，放轻松点，孩子也能轻松起来，相信你的孩子也会适应的很好的。

午夜飞翔

可以教他一些简单的词，比如pipi caca之类的

你家公子，我觉得还是因为老二的缘故，我做月子的时候，公公送冬瓜上学，他天天哭次次闹，总是觉得我不要他一样
出了月子，我自己送，就没问题了

所以你还是从这边上手看看

幼儿园小班，大家都迷迷糊糊的，冬瓜早就会自己上厕所，但是去了幼儿园头一个礼拜还是时不时尿裤子
我和阿姨打招呼，她说没关系，她还遇到过头一个月天天午睡尿床的孩子，她说都是正常的

mingming21

melia 发表于 2011-7-8 09:50
想请问一下楼主，今年9月入学的孩子现在就可以去centre de loisir吗？我们去市政府报名了，可是没有人跟我 ...

对，如果去mairie注册，那就等半天。我们是直接去9月份我们即将上学的学校注册的，去填表，第二天就可以去了。他们都会收的。因为也想要让孩子适应一下。我们这个校长是这么说的。现在就可以去，直接去就行。带上livret de famille和carnet de sante就好了

mingming21

妖精笨笨10 发表于 2011-7-8 09:55
我女儿比你家阳阳大一岁，性格很内向，去年9月上幼儿园，当时的情况是，全家刚来法国都不会法语，当时我们 ...

我主要就是担心他尿裤子的事情，因为老师说要让他回家。说不能照顾还不能自给尿尿的孩子。我今天给他们买了饮料零食，老师有点不好意思了，又说周一再让他试试看，但是不能在学校吃饭了。

我就是怕学校不收他。到了9月份，又要重新适应。

mingming21

午夜飞翔 发表于 2011-7-8 10:24
可以教他一些简单的词，比如pipi caca之类的

你家公子，我觉得还是因为老二的缘故，我做月子的时候，公公 ...

我现在就是每天照顾他。我送他，我接他的，而且下午一直陪他。弟弟都完全丢给外公了。

我就是担心因为它每天尿裤子，老师就不让他来了。老师昨天就说让他不要来了，我跟老师说让他再试试。其实他知道要说，他就是不敢。

所以我担心，就算让他回家，他到9月份还是不敢。还不如在幼儿园习惯习惯。他真的不是自己不会尿尿的问题。

他不敢跟老师说话，不敢自己乱走动。他这几天每天早上都不喝水，回家渴死了。老师问他要不要喝水，他不敢说要。

今天还算有一点进步。老师问他要不要尿尿，他说oui。老师说第一次看到他在操场上奔跑。走的时候，还跟老师一个一个bisous，说a lundi以前死都不开口的。

老师都挺好。每次他尿裤子了，都给他洗澡。但是他们说如果一直这样还是不能送去，不能一直给他们换裤子洗澡。照顾不了其他孩子了。