找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

法国交换生:实时记录预签证、签证全过程,附模板

54
回复
34108
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2011-7-5 10:12:20

新浪微博达人勋

我想问一下 研究生生的话是只要在读认证就行了 是否需要学位认证
2015-5-11 15:13:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

(待审核)

待审核
2013-12-1 14:11:55
(待审核)

新浪微博达人勋

本帖最后由 shi16599 于 2011-7-5 11:42 编辑

第二步:预签证
(法国教育服务中心)
www.chine.campusfrance.org
地址:长宁区武夷路155号世星大厦4 200050
电话:021-62250000
Emailcommunication.shanghai@campusfrancechine.org
Pastel系统注册 必须上传护照照片(Pastel-motivations),我的课程部分必须填写并保存
寄送或者递交书面材料 到网站上下载《需提供给法国教育服务中心的材料》
汇款 预签证费1800收到银行的付款信息一般是五至八工作日
预约面试 电话或网站预约、选择时间
面试评估 带上所有原件,以及打印的面试准考证
查询成绩 一周左右

2011-7-5 10:19:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 shi16599 于 2011-7-5 11:54 编辑

Pastel系统填写:这是让人非常头疼的部分,系统速度慢,很多东西又不知道该怎么填,我是在等公证的时候就开始填,中间又在办其他证明,拖拖拉拉了好几天。
1)关于网速:我试过早上7、8点进去,速度非常快。
2)关于填写内容:每个人的情况不同,填的内容也不一样。可以参考:
官网中文教程 http://www.chine.campusfrance.org/zh-hans/node/4573
http://www.tudou.com/programs/view/Qv0PaxZBmkM/(视频)
3)在填写前需要准备的:
签证照片:在填动机时必须上传( Jpeg 格式 300 DPI 26*32 mm)
证书扫描件:  学位证书 在填高等教育文凭时上传
            成绩单可以扫描,也可以手动输入

注意的是Pastel系统确认后就不能更改,因此仔细检查好再按最后确认哦!
2011-7-5 10:51:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 shi16599 于 2011-7-5 12:57 编辑

寄送材料和交钱
材料部分我的清单:
身份证
护照
雷恩商学院的接收函
学校和雷恩的合作协议书
大学毕业证书
学位证
高考成绩证明(在我们学校档案室开的)
研究生录取通知书
本科成绩单
研究生成绩单
在读证明
英文版在读证明认证报告
GMAT成绩证明
雅思成绩证明
我的进度:
7.2 去中国银行交钱
7.5 ,也就是今天,直接到法国教育服务中心递交材料
这一步还是没有统筹好,因为CampusFrance只有收到汇款才开始处理材料,而材料处理需要2-3周,汇款到确认也需要5-7个工作日。因此尽早汇款、交材料是王道!接下来就是漫长的等待期了。
2011-7-5 11:03:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 shi16599 于 2011-7-5 12:58 编辑

在等待Campus France处理材料的时候,可以准备大使馆签证的材料,这样一旦过了面签,可以加快递签进程,尤其是像我这样时间紧迫的同学!
第三步:递签
法国签证中心VFS        上海市西藏中路336号华旭广场21楼
开放:一到五 8:00-15:00
Email:infosha.fra@vfshelpline.com
1.        网站注册/电话预约        
2.        签证费        99欧元+210人民币
3.        递签        由材料审核人员帮助整理材料,坦诚回答,如有漏及时补
1)一张长期签证申请表,必须用英文或法文填写并且有日期、签名(2页正反面打印、大写字母)OFII补充表格(原件+复印件),用于申根和房贴
2)两张近期护照照片
3)Campus France出具的证明
4)护照+护照前五页以及所有签证、盖章页复印件
5)户口本所有非空白页复印件+英文或法文翻译件
6)预注册证明,如延迟入学需延迟证明 [原件+复印件]
7)附有翻译的出生公证原件+复印件
8)住宿证明(原件+复印件)-如是租赁的住房:租赁合同-如是无偿提供给学生的住房:由房东在空白纸上开具的提供住房的证明以及房东的身份证或长居证复印件-在大学城里住宿:CROUS(法国大学福利中心)的证明-其余情况:提供解释信
9)经济来源证明(原件+复印件)
-提供存有覆盖一年生活费4300欧(学费除外)的银行存款证明
-如由父母承担费用:由父母签字的学生赴法留学期间费用担保书
-父母资金证明:银行存款证明(原件+复印件)或者,6个月以上的工资的银行帐户记录(原件+复印件+翻译件)
-学费缴费证明(原件+复印件)
10)如果申请者预计在法国逗留不到12个月,需要来回机票订单复印件
11)签证缴费收据
注意:如果是集体户口,可能被要求父母户口的原+复+翻译件。
4.        查询进度        
5.        取回护照和QFII        
2011-7-5 11:06:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 shi16599 于 2011-7-5 12:56 编辑

递交的材料中,中文的我都是一份复印件+一份自己的英文翻译
附上几个翻译模板

毕业证书翻译模板.doc

27.5 KB, 下载次数: 204

翻译研究生录取通知.doc

27 KB, 下载次数: 150

高考证明翻译.doc

31.5 KB, 下载次数: 231

学位证书翻译模板.doc

27.5 KB, 下载次数: 175

2011-7-5 11:19:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

写的很全啊~
2011-7-5 13:59:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好人啊。。。
2011-7-5 14:42:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主真是大好人!请问你的翻译件公证了吗?预签证不用出生公证吗?
2011-7-6 06:31:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 fdugabriel 的帖子

翻译件没有公证,我看网上写的可以自己翻译,出生公证是去大使馆递签时候才用到。
2011-7-7 02:41:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 shi16599 于 2011-7-7 04:20 编辑

7.7
周二交了材料和钱后,今天Pastel系统还是未确认状态。
开始准备递签需要的材料:
1. 出生公证:
我老家的户口本上已经没有我的名字了,但爸妈户口本是在老家,咨询了法国签证中心,答复:老家公证处的出生公证是可以的,由于户口在学校,还需提供集体户口中本人的户口页原件,复印件和翻译件。
2. 户口证明:
今天去学校保卫科拿集体户口页的原件和复印件,但是原件学校不借出,软磨硬泡只能在复印件上加盖了一个章当作原件了。学校不提供翻译件,但可以自己翻译好再去盖章。
3. 尚缺的材料:
1.住房证明、法国接收函:发了几次邮件,学校回复已经发出,但还没收到,肿么办?!
2.父母资金证明、父母户口的翻译件
3.保险
4.往返机票订单

顶着烈日办材料,还要忍受各机构的官僚作风和互相踢皮球,开始的时候很火大,渐渐就适应了,出国就是要受苦的,这才是万里长征第一步。看着清单上材料一个个被划去,突然觉得这个过程也会有成就感。
2011-7-7 03:03:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主大好人啊!如果早有人写这样的帖子,我就不用受这么多折磨了~很多东西仔细看过了,没有人教着,也还是弄错啊~
2011-7-7 03:48:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 天翼飘飘 的帖子

握爪你已经拿到签证了吗?我还在等CampusFrance审材料,9月初去法国,好赶啊,就怕哪个环节耽误。
2011-7-7 04:05:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

7.8 今天确认汇款了
2011-7-8 15:54:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 shi16599 的帖子

楼长,我6月23号寄的的材料。6月22号就确认付款了。可是7月6号才审材料的~
2011-7-8 17:12:34

使用道具 举报

1234下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部